localisation
Translation of localisation into English
Noun, feminine
recherche
action de déterminer avec précision où se trouve quelqu'un ou quelque chose- La localisation du téléphone perdu a pris plusieurs heures.The location of the lost phone took several hours to determine.
informatique
adaptation d'un produit au contexte local d'une région- La localisation du logiciel inclut la traduction en français.Localization of the software includes translation into French.
médical
- La localisation de la tumeur nécessite des examens approfondis.Localization of the tumor requires extensive testing.
Expressions with localisation: examples in French and translations in English
Synonyms and analogies of localisation in French
Examples of localisation in a sentence
Grâce à la localisation GPS, ils ont retrouvé le chien perdu. La localisation du restaurant attire beaucoup de clients. Peux-tu m’envoyer ta localisation exacte par message ? La localisation du jeu nécessite l’adaptation des dialogues culturels. L’équipe travaille sur la localisation pour le marché asiatique. La localisation précise de l’infection facilite le traitement.
Une bonne localisation des lésions est essentielle en chirurgie.
Translations of "localisation" in Context ordered by category and frequency
Le siège a émis un bulletin général concernant la dernière localisation connue du fugitif dangereux.
Headquarters issued an all-points bulletin regarding the dangerous fugitive's last known location.
Les deux échos radar sont déphasés, ce qui complique la localisation précise de la cible.
The two radar echoes are out of phase, complicating the target's precise localization.
Plus peut être lue sur le processus de localisation initiale du logiciel ici.
More can be read about the initial software localisation process here.
Les mouvements de ces conteneurs seraient suivis par un système mondial de localisation.
Movement of the containers would be monitored by a global positioning system.
Un outil de localisation fiable est indispensable pour les équipes de secours en haute montagne.
A reliable tracking device is essential for rescue teams working high in the mountains.
Choisir de partir en randonnée sans informer personne de votre localisation est déconseillé.
Choosing to go hiking without informing anyone of your whereabouts is unadvisable.
Il y a aussi tout l'aspect de la localisation de son produit.
There is also the whole area of localizing one's products.
En raison de sa localisation favorable, l'endroit fut habité très tôt.
Because of its favorable position, the place has been inhabited very early.
Other translations for localisation:
- locatorn.
- spotn.
- coordinatesn.
- internationalizationn.
localisation: Examples and translations in context
Un terrain vierge peut attirer diverses entreprises à la recherche d'avantages de localisation.
A greenfield site can attract various businesses seeking location advantages.
Vivre dans une maison mobile permet une grande flexibilité de localisation.
Living in a mobile home allows for great flexibility in location.
Le délai de livraison varie selon la localisation et la demande.
The clearance time for deliveries varies by location and demand.
Les plans de traitement du carcinome épidermoïde varient selon son stade et sa localisation.
Squamous cell carcinoma treatment plans vary according to its stage and location.
Ne deviens pas complotiste simplement parce que l'application demande ta localisation.
Don't go full tinfoil hat just because the app asks your location.
Par sécurité, elle a choisi de garder secrète sa localisation pendant son voyage.
For safety, she opted for the concealment of her location while traveling.
Envoyer sa localisation à d'autres personnes sans son consentement la met en danger.
Sending her location to other people without her consent puts her at risk.
Son adresse griffonnée rendait difficile la localisation de l'événement.
His scrawled address made it hard to find the location for the event.
See also: