je t'emmerde ! translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collaborative Dictionary     French-English
exp.
fuck you!
[Slang]
exp.
fuck you! ; go to hell!
[Arg.] = va te faire voir. Attention : dis-moi si je t'emmerde : tell me if I'm bugging you OU tell me if I annoy you.
exp.
I love you ; I care for you ; I care ; I adore you ; I do love you ; I'm in love with you
adv.
I hold it against you
adv.
please ; you're welcome
adv.
I held it against you
exp.
I love you too
exp.
I'm begging you!
adv.
I love you too!
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"je t'emmerde !": examples and translations in context
Et moi je suis comique... et je t'emmerde ! I'm a stand-up comedian, and I suck! - That's why I need your car.
Si tu cherches à me vexer, moi, je t'emmerde ! Stop rubbing my nose in your knowledge!
Il est 3 h du mat, je vis ma vie et je t'emmerde ! It's three o'clock in the bloody morning, I'm doing my own thing.
Des milliards de mouches sont tuées chaque jour, alors je t'emmerde ! Billions of them are killed every day, so blow me!
Moi aussi, je t'emmerde ! That's good, that's what I want to hear.
je mets du vinaigre où je veux et je t'emmerde ! I'll put vinegar where I like when I like!
See how “je t'emmerde !” is translated from French to English with more examples in context

Advertising
Advertising