interruption de programme
Translation of interruption de programme into English
Noun, feminine
télévision
arrêt temporaire d'une émission ou d'un spectacle programmé- Il y a eu une interruption de programme pour diffuser les actualités.There was a program interruption to broadcast the news.
informatique
- L'interruption de programme permet de gérer les erreurs système rapidement.Interrupt allows system errors to be handled quickly.
Synonyms and analogies of interruption de programme in French
Examples of interruption de programme in a sentence
L’interruption de programme a été annoncée par un message défilant à l’écran. Une interruption de programme est déclenchée dès qu’un capteur signale une surchauffe. Le processeur gère chaque interruption de programme via une routine dédiée.
Translations of "interruption de programme" in Context ordered by category and frequency
Cette interruption de programme permet à la chaîne de diffuser un message d'alerte important.
This break in the broadcast allows the channel to air an important emergency announcement.
Une brève interruption de programme a été déclenchée pour diffuser un message de sécurité routière.
A brief break in the broadcast was triggered to air a road-safety announcement.
Le présentateur s'est excusé pour l'interruption de programme provoquée par un problème technique imprévu.
The host apologized for the break in the broadcast caused by an unexpected technical issue.
Une courte interruption de programme a été nécessaire pour résoudre le souci de son en plateau.
A short break in the broadcast was needed to fix the sound problem in the studio.
Other translations for interruption de programme:
- program interruptionn.
- interruptn.
interruption de programme: Examples and translations in context
Ils ont annoncé une interruption de programme afin de diffuser en direct la conférence de presse.
They announced a break in the broadcast in order to show the press conference live.
Une interruption de programme soudaine a coupé le film juste avant la scène la plus attendue.
A sudden break in the broadcast cut off the movie just before the most eagerly awaited scene.
En raison d'une interruption de programme, le match a disparu de l'écran pendant plusieurs minutes.
Because of a break in the broadcast, the match disappeared from the screen for several minutes.
Après l'interruption de programme, l'émission a repris exactement là où elle s'était arrêtée.
After the break in the broadcast, the show picked up again exactly where it had left off.
Nous avons profité de l'interruption de programme pour préparer du café avant la suite du film.
We took advantage of the break in the broadcast to make some coffee before the movie started up again.
À cause d'une interruption de programme, les enfants n'ont pas vu la fin de leur dessin animé.
Because of a break in the broadcast, the children didn't get to see the end of their cartoon.