interruption
Translation of interruption into English
Noun, feminine
arrêt
action d'arrêter temporairement quelque chose qui était en cours- L'interruption du courant a duré deux heures.The interruption of the power lasted two hours.
parole
action de couper la parole à quelqu'un qui s'exprime- Ses interruptions constantes agacent tout le monde.His constant interruptions annoy everyone.
informatique
- Le processeur a reçu une interruption matérielle.The processor received a interrupt.
rhétorique
- L'orateur fit une interruption pour aborder un autre sujet.The speaker made an interruption to address another topic.
Expressions with interruption: examples in French and translations in English
Synonyms and analogies of interruption in French
Examples of interruption in a sentence
Une interruption soudaine a stoppé le spectacle. L’interruption soudaine a surpris l’orateur. Il déteste toute interruption pendant ses discours. Une interruption logicielle a modifié le flux du programme. L'interruption a permis au système de traiter une requête urgente. Son interruption a surpris l'auditoire.
L'interruption du discours a changé l'ambiance.
Translations of "interruption" in Context ordered by category and frequency
La coupure de connexion a provoqué une interruption majeure de leur appel vidéo.
The dropped connection caused a major interruption in their video call.
Les deux trains en collision ont provoqué une longue interruption du trafic ferroviaire.
The collision between the two trains caused a long disruption of rail service.
Cette structure contient un indicateur volatile, mis à jour par une interruption du système.
This structure contains a volatile flag that's updated by a system interrupt.
Le restaurant est en interruption de service pendant qu'ils rénovent la cuisine.
The restaurant is on a service break while they renovate the kitchen area.
Il voulait comprendre en quoi consistait exactement une interruption de grossesse précoce.
He wanted to understand exactly what an early termination of pregnancy involved.
Ces effets sont réversibles après interruption de l'exposition ou traitement symptomatique.
These effects were reversible after discontinuation of exposure or symptomatic treatment.
Nous avons subi une brève interruption du service d'eau pendant les réparations.
We experienced a brief outage in water service during the repairs.
En sept années, je n'ai jamais eu d'interruption prolongée.
In seven years, I've never gone on an extended hiatus.
Other translations for interruption:
- suspensionn.
- stoppingn.
- cessationn.
interruption: Examples and translations in context
Elle a eu du mal à reprendre le fil de son histoire après l'interruption.
She struggled to pick up the thread of her story after the interruption.
Elle est tellement mariée à son travail que les week-ends sont une agaçante interruption.
She's so wedded to her work that weekends feel like an annoying interruption.
Après cette interruption soudaine, elle dut se ressaisir un instant avant de parler.
After the sudden interruption, she needed a moment to recollect herself before speaking.
Après l'interruption, il a dû se reconcentrer pour reprendre la présentation avec assurance.
After the interruption, he needed to collect himself to continue the presentation confidently.
Les usagers en colère ont foncé sur le chef de gare après une nouvelle interruption inexpliquée.
Angry commuters bore down on the station manager after another unexplained service interruption.
Je racontais mon histoire et j'ai complètement perdu le fil après cette interruption.
I was telling my story and completely lost track after that interruption.
À la demande du syndicat, les négociations ont repris après une interruption d'une semaine.
At the behest of the union, negotiations resumed after a week-long interruption.
Elle a trouvé son interruption déplacée, surtout pendant sa présentation.
She found his interruption uncalled for, especially during her presentation.
See also: