interpeller
Translation of interpeller into English
Verb
tribunal
- L'avocat a interpellé le témoin sur ses déclarations.The lawyer questioned the witness about his statements.
Expressions with interpeller: examples in French and translations in English
Synonyms and analogies of interpeller in French
Examples of interpeller in a sentence
Elle a interpellé son voisin pour obtenir de l'aide. Son discours a interpellé toute la salle. Ce documentaire interpelle sur la question de l'environnement. La police a interpellé trois individus lors du contrôle. Les douaniers peuvent interpeller les voyageurs à la frontière. L'opposition va interpeller le ministre demain.
Un sénateur a interpellé le gouvernement sur la crise. Le juge a interpellé le témoin sur ses propos ambigus. On a interpellé le témoin pour clarifier certains faits.
Translations of "interpeller" in Context ordered by category and frequency
Il peut interpeller les provinces sur la question de reconnaissance des acquis.
It can challenge the provinces on the issue of credential recognition.
Les comités d'utilisateurs peuvent interpeller les fournisseurs sur leurs performances.
The customer committees can question the water provider on its performance.
Il est important d'interpeller ceux qui ont comme devoirs de veiller aux droits de la population.
It is important to call on those who have a duty to ensure the rights of the population.
Permettez moi de vous interpeller ici comme membres de vos gouvernements respectifs.
I appeal to you as members of your respective governments.
Ils ont décidé d'interpeller l'appelant par simple routine.
They decided to stop the appellant as a matter of routine.
Nous devons interpeller nos partenaires commerciaux.
We need to address our trading partners.
Nous avons choisi d'interpeller cette normalisation efficace du corps.
We chose to call out this effective normalization of the body.
Les douaniers ont dû l'interpeller pour contrebande en découvrant les marchandises cachées.
Customs officers had to arrest him for smuggling after discovering the hidden goods.
Other translations for interpeller:
- run inv.
- promptv.
- shout atv.
- accostv.
- tacklev.
- be of concern tov.
interpeller: Examples and translations in context
Les artistes utilisent parfois leurs œuvres pour interpeller la conscience publique.
Artists sometimes use their work to challenge and stir public awareness.
Il doit interpeller la conscience des responsables politiques du monde entier.
It should challenge the conscience of political leaders around the world.
Agile peut souvent interpeller les gestionnaires de projet dans le domaine du leadership.
Agile can often challenge project managers in the realm of leadership.
Je vais revenir en arrière et interpeller mes collègues sur cette question.
I will go back and challenge my colleagues on this.
La puissante association va elle aussi « interpeller le préfet ».
The powerful association will also "challenge the prefect".
Vous souhaitez sensibiliser votre clientèle, surprendre ou interpeller...
You want to educate your customers, surprise or challenge...
Sa démarche militante l'amène à interpeller régulièrement les élus de sa région.
Her activist approach leads her to regularly challenge the elected officials in her area.
J'aimerais aujourd'hui interpeller à nouveau le gouvernement concernant ce dossier.
Today I would like to question the government again about this issue.
See also: