intercroissance
Translation of intercroissance into English
Noun, feminine
minéralogie
- L'intercroissance de quartz et de feldspath crée des roches complexes.Intergrowth of quartz and feldspar creates complex rocks.
biologie
- L'intercroissance des racines facilite l'échange de nutriments entre plantes.Intergrowth of roots facilitates nutrient exchange between plants.
Synonyms and analogies of intercroissance in French
Examples of intercroissance in a sentence
On observe une intercroissance complexe sous le microscope. L’intercroissance des champignons et des arbres est essentielle en forêt. On observe une intercroissance entre les coraux et certaines algues.
Translations of "intercroissance" in Context ordered by category and frequency
La pyrrhotite est recristallisée et en intercroissance métamorphique avec les minéraux silicatés.
Pyrrhotite is recrystallized and in metamorphic intergrowth with silicate minerals.
La condition principale pour l'intercroissance correcte de la fracture est l'immobilité du membre endommagé.
The main condition for the correct intergrowth of the fracture is the immobility of the damaged limb.
La tourmaline se présente localement en intercroissance avec la scheelite.
Locally, tourmaline is intergrown with scheelite.
Intercroissance avec pyrrhotite ; pentlandite ; troïlite.
Intergrown with pyrrhotite. pentlandite. troilite.
intercroissance: Examples and translations in context
L'intercroissance absolument cohérente des structures topologiquement compatibles est un principe important.
The completely coherent intergrowth between topologically compatible structures is an important principle.
Un déploiement désordonné de tels défauts étendus équivaut à une intercroissance des termes différents des séries homologues et simule les propriétés d'une phase de composition variable.
A disordered array of such extended defects is equivalent to an intergrowth between different members of the homologous series and simulates the properties of a phase of variable composition.
Les thèmes de la mort, de la société maladive et de l'apocalypse sont contrebalancés par ceux de la naissance ou renaissance, de la libération des chaînes et de l'intercroissance des formes.
The motifs of death, the illness of society and doom are counterbalanced by birth or rebirth, liberation from shackles and intergrowth of forms.
La présente invention concerne une structure de diamant polycristallin comprenant une première région et une seconde région adjacente à la première région, la seconde région étant liée à la première région par intercroissance de grains de diamant.
A polycrystalline diamond structure comprises a first region and a second region adjacent the first region, the second region being bonded to the first region by intergrowth of diamond grains.
une composition catalytique contenant 30 à 99,5 % d'au moins un tamis moléculaire d'intercroissance
a catalytic composition contains: 30 -99.5 % of at least one intergrowth molecular sieve
Une troisième région dans un état de contrainte de compression résiduelle peut également être prévue de sorte que la deuxième région soit disposée entre les première et troisième régions, et soit liée aux première et troisième régions par l'intercroissance des grains de diamant.
A third region in a state of residual compressive stress may also be provided such that the second region is disposed between the first and third regions and is bonded to the first and third regions by intergrowth of diamond grains.
L'invention concerne une construction polycristalline super-dure comprenant un corps en matériau polycristallin super-dur ayant une première région et une seconde région adjacente et reliée à la première région par une intercroissance de grains de matériau super-dur.
A superhard polycrystalline construction comprises a body of polycrystalline superhard material having a first region and a second region adjacent to and bonded to the first region by intergrowth of grains of superhard material.
Le réseau base de ces structures peut être considéré comme l'intercroissance de feuillets de type HTB (Bronze de Tungstène hexagonal), d'une rangée de tunnels vides avec les feuillets ReO3 d'épaisseurs différentes.
The basic network structure can be considered as an intergrowth of slabs of HTB- elements (hexagonal tungsten bronze), one tunnel row wide, with ReO3- type slabs of different widths.