influence

ɛ̃flyɑ̃s
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of influence into English

Noun, feminine

1.

impact

action exercée par une personne ou chose sur une autre
  • L'influence de ses parents l'a aidé à faire ce choix.Influence from his parents helped him make this choice.
2.

marketing

pratique commerciale des influenceurs sur les réseaux sociaux
influencer marketing influencer activity
  • Cette marque utilise l'influence pour promouvoir ses produits.This brand uses influencer marketing to promote its products.
Add a suggestion |

Expressions with influence: examples in French and translations in English

pull strings
use one's influence
Il a joué de son influence pour obtenir ce poste important.
negative influence
Les mauvaises fréquentations peuvent avoir une influence négative sur les jeunes.
bad influence
Ses parents pensent que son ami est une mauvaise influence.
extend one's influence
Cette entreprise cherche à étendre son influence sur le marché européen.
exert one's influence
use one's influence
Le directeur exerce son influence pour obtenir plus de budget.
influence
impact
Ce politicien exerce une influence considérable sur les jeunes électeurs.

Synonyms and analogies of influence in French

Examples of influence in a sentence

  • L’influence du climat se ressent sur la culture des vignes.
  • L'influence sur Instagram est devenue un vrai métier.
  • Les entreprises mesurent l'influence de leurs campagnes.
influencer
ɛ̃flyɑ̃se
influençainfluençaiinfluençaient
Verb
tr.
1.

persuasion

agir sur quelqu'un pour modifier ses opinions ou ses décisions
  • Les publicités influencent souvent les choix des consommateurs.Ads often influence consumers' choices.
2.

Congo

Rare
fixer quelque chose dans le but d'impressionner autrui
Rare
  • Il influence sa montre en or pour épater ses amis.He shows off his gold watch to impress his friends.

Expressions with influencer: examples in French and translations in English

influence the decision
Les lobbies tentent d'influencer la décision du gouvernement.
influence the outcome
affect the result
Ses efforts vont influencer le résultat de l'examen.
influence the results
manipulate the results
Il a tenté d'influencer les résultats de l'élection.
negatively affect
Cette décision va influencer négativement notre projet.
be influenced
let oneself be influenced
Elle se laisse influencer par ses amis pour ses choix vestimentaires.
positively influence
benefit
Sa présence a influencé favorablement l'ambiance de l'équipe.

Translations of "influence" in Context ordered by category and frequency

Noun
influencen.

Son influence adverse sur le groupe a fini par créer des tensions durables.

His negative influence on the group ended up causing lasting tensions.

impactn.

Les leaders efficaces comprennent l'influence durable de leurs décisions sur les autres.

Successful leaders understand the lasting impact of their decisions on others.

effectn.

Le médecin a expliqué que le tabac exerce une influence délétère sur les poumons.

The doctor explained that tobacco has a harmful effect on the lungs.

leveragen.

Le lobbyiste a joué sur les deux tableaux pour gagner de l'influence politique.

The lobbyist played both sides against the middle to gain political leverage.

powern.

Développer des produits uniques peut aider une entreprise à renforcer son influence commerciale.

Developing unique products can help a company enhance its market power.

cloutn.

Les groupes écologistes qui ont de l'influence ont réussi à retarder l'oléoduc controversé.

Environmental groups with clout managed to delay construction of the controversial oil pipeline.

swayn.

Il a rédigé ces articles incendiaires sous l'influence d'idées politiques radicales.

He wrote those inflammatory articles under the sway of radical political ideas.

weightn.

Cette association a une faible influence politique, malgré son travail constant sur le terrain.

This association carries little political weight, despite its constant grassroots work.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for influence:

  • influencern.
  • bearingn.
  • pressuren.
  • pulln.
  • forcen.
  • holdn.
  • shapingn.
  • handn.
  • shadown.
  • patronagen.
  • manipulationn.
  • determinantn.
  • suctionn.
  • musclen.
  • prestigen.
  • powerfulnessn.

influence: Examples and translations in context

Son influence politique est devenue caduque après la révélation du scandale de corruption.

His political influence became irrelevant after the corruption scandal was exposed.

Certains politiciens vivent sur leur réputation bien après avoir perdu toute influence.

Some politicians live on their reputation long after losing real influence.

Il a utilisé son influence pour manœuvrer les accords de vente en coulisses.

He used his influence to rig the sale agreements behind the scenes.

Son livre se concentre sur l'influence des défunts dans nos vies.

Her book focuses on how the departed influence our lives.

Chaque fois qu'elle lit les nouvelles, le titre influence son humeur.

Every time she reads the news, the headline influences her mood.

Le politicien a été accusé d'agir sous l'influence de puissants lobbys.

The politician was accused of acting under the influence of powerful lobbyists.

La nature a une façon d'exercer une influence attirante sur nos vies.

Nature has a way of exerting a pulling influence on our lives.

La graphie régionale de certains mots reflète l'influence des langues locales.

The regional spelling of some words reflects the influence of local languages.

See also:

grande influenceexercer une influenceinfluence politique
Browse the dictionary entries starting with “i”:
Why use Reverso French-English Dictionary to learn "influence"?
  • Find accurate translations for "influence" in English

    Explore various translations of "influence" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "influence" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "influence" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "influence" in French

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "influence" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "influence" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

French-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store