implosive
Translation of implosive into English
Adjective, feminine
effondrement
- La structure implosive du bâtiment a causé sa chute rapide.The implosive structure of the building caused its rapid collapse.
phonétique
- Les consonnes implosives sont rares dans les langues européennes.Implosive consonants are rare in European languages.
Noun, feminine
phonétique
- L'implosive [p̚] se trouve à la fin de certains mots anglais.The implosive [p̚] occurs at the end of certain English words.
injective
- L'implosive [ɓ] existe dans plusieurs langues africaines.The implosive [ɓ] exists in several African languages.
Synonyms and analogies of implosive in French
Examples of implosive in a sentence
Le phénomène implosive a surpris les scientifiques lors de l'expérience. Le linguiste a étudié une consonne implosive africaine. Cette langue possède plusieurs sons implosifs distincts. L'implosive est rare dans les langues européennes. On étudie l'implosive en cours de phonétique avancée. L’implosive est rare en français standard.
On étudie l’implosive en phonétique comparée.
effondrement
- La bombe implosive a détruit le bâtiment en le faisant s'écrouler.The implosive bomb destroyed the building by making it collapse.
phonétique
- Le [p̚] est un son implosif typique de certaines langues asiatiques.The [p̚] is a typical implosive sound in some Asian languages.
phonétique
- Le [p̚] final dans "stop" anglais est un implosif.The final [p̚] in English "stop" is an unreleased stop.
injective
- Le [ɓ] du haoussa est un implosif typique.The Hausa [ɓ] is a typical implosive.
Translations of "implosive" in Context ordered by category and frequency
Intense, la finale étreint notre âme avec une fascinante immersion implosive.
Intense, the finale embraces our soul with a fascinating implosive immersion.
Nous pourrions l'isoler dans un champ de force, la pression créera une vague implosive.
If we can suppress it in a forcefield long enough the pressure should create an implosive wave.
C'est une grenade implosive qui a causé tout ça.
This was made by an implosion grenade.
C'est une fusion implosive!
It's an implosion meltdown.
Other translations for implosive:
- imploding
implosive: Examples and translations in context
Après sa victoire en 1991, le libéralisme est entré dans sa phase implosive.
After the victory of 1991, liberalism stepped into its implosive phase.
Aucune de ces grandes banques n'est en mesure de résister aux conditions de récession mondiale et de fusion implosive des actifs financiers qui vont prévaloir dans les mois à venir.
None of these banks are able to withstand the global recession and the implosive melding of financial assets that will prevail in the coming months.
En voyant bien que, dans ce cas, le préfixe ex- marque une interstabilité intense, qui ne va pas plus vers le dehors que vers le dedans, qui n'est pas moins implosive qu'explosive.
Seeing that in this case, the prefix ex- marks an intense interstability that does not go more towards the outside than towards the inside, which is no less implosive than it is explosive.
C'est dire si cette ligne orientale, qui travaille le module comme la danse travaille les corps, qui intensifie la danse à la limite de la transe, est porteuse d'une énergétique implosive.
That is to say how notably this oriental line, shaping modules like dance shapes bodies, intensifying dance to the limits of trance, conveys an implosive energy.
La crise financière actuelle doit donc être interprétée comme le « blocage » de l'accumulation du capital plutôt que comme la conséquence implosive d'une accumulation de capital ratée.
The current financial crisis needs to be interpreted as a 'blockage' (freeze) of capital accumulation rather than the implosive outcome of a missed accumulation.
L'affaire, c'est la grenade implosive et le sabre.
The case is the implosion grenade And the sword.
Quatrième trimestre 2011 : Fusion implosive des actifs financiers mondiaux
Fourth quarter 2011: Implosive fusion of global financial assets
Baguette professionnelle en céramique fabriquée en Allemagne, dévoilée ou implosive.
Professional ceramic rod made in Germany, noleaking or implosion.