imploration
Translation of imploration into English
Noun, feminine
supplication
- Son imploration touchante a ému tous les témoins présents.Her plea moved all the witnesses present.
Synonyms and analogies of imploration in French
Examples of imploration in a sentence
L’imploration des enfants a finalement attendri leur mère.
Translations of "imploration" in Context ordered by category and frequency
L'improvisation s'est, aujourd'hui, détachée de sa véhémence, ayant revêtu l'autre manteau de l'attente, du silence, d'imploration à vivre, d'amour.
Improvisation has now loosened its fierceness, after having taken on expectation, silence, plea for living, love.
avec des gestes de frayeur et d'imploration et tournés vers le rempart
turning towards the quay with gestures of fear and supplication
L'imploration strophique du texte est merveilleusement illustrée par d'autres moyens.
The strophic imploring of the text is marvellously conveyed by these means.
Et, dans le même temps, retentissent les noms de tous les saints de l'histoire et l'imploration des fidèles: "Ecoute-nous; aide-les".
And at the same time the names of all the saints of history and the entreaty of the faithful ring out: "Hear us; help them".
Other translations for imploration:
- implorationn.
- beggingn.
- pleadingn.
imploration: Examples and translations in context
A présent également, nous nous arrêterons en particulier sur une partie de cette sublime imploration de pardon: les versets 12-16.
Now also, we will reflect in a particular way on a section of this grandiose plea for forgiveness: verses 12-16.
adjuration; imploration; prière; requête; requête; souhait; supplication; voeu
plegaria appeal; entreaty; plea; prayer; request; supplication
L'unique exception, en mineur, est réservée à l'imploration répétée « erhöre mich... erhöre mich » (« entendsmoi... entends-moi... »).
The single exception in the minor is reserved for the repeated plea 'erhöre mich... erhöre mich' ('hear me... hear me').
Ils ne pourront guère en tirer profit si ce n'est dans l'intensité de l'imploration à l'image de celui qui est sur le point de se noyer.
They will be unable to benefit from this except in the intensity of their supplication just like a drowning man.
Et comme aucun d'eux ne peut y arriver par lui-même, leur imploration retentit comme un grand et puissant appel à la solidarité internationale et mondiale.
And since none of them can arrive at this goal by themselves, their supplication re-echoes like a great and powerful appeal to international and world-wide solidarity.
adjuration; imploration; prière; requête; enchère; exigence; instance; interpellation; invitation; mise; motion; offre; prière; problème; proposition; question; requête; requête HTTP; retrait; revendication; réclamation; réquisition; souhait; surenchère; voeu
appeal; entreaty; plea; prayer; request; supplication action; appeal; bid; bill; claim; definition of a problem; demand; interpellation; legal claim; motion; offer; petition; problem; proposal; query; question; request
adjuration; imploration; prière; requête; enchère; exigence; instance; interpellation; invitation; mise; motion; offre; prière; problème; proposition; question; requête; requête HTTP; retrait; revendication; réclamation; réquisition; souhait; surenchère; voeu
appeal; entreaty; plea; prayer; request; supplication action; appeal; bid; bill; claim; definition of a problem; demand; interpellation; legal claim; motion; offer; petition; problem; proposal; query; question; request
J'arrangerai tout. Je suis maître dans l'art de l'imploration.
I'll straighten everything out. I'm a master of supplication.