impartialement
Translation of impartialement into English
Adverb
équité
- Le juge a examiné impartialement les arguments des deux avocats.The judge examined the arguments of both lawyers impartially.
Synonyms and analogies of impartialement in French
Examples of impartialement in a sentence
Elle a jugé impartialement le concours de talents.
Translations of "impartialement" in Context ordered by category and frequency
Si vous acceptez, je veillerai à ce que ce soit fait impartialement.
If you agree, I will ensure that it is conducted impartially.
Il a examiné impartialement les deux côtés avant de porter un jugement sur l'incident.
He fairly considered both sides before making a judgment about the incident.
Les nouvelles idées méritent d'être examinées impartialement, même si elles semblent peu conventionnelles.
New ideas deserve a fair shake, even if they seem unconventional.
Ils ne purent comprendre parce qu'ils refusaient avec entêtement d'écouter impartialement.
They failed to understand because of their stubborn refusal to listen dispassionately.
La vidéo est un médium relativement simple, qui coupe impartialement la réalité en deux.
Video is a relatively simple medium, which unbiasedly cuts reality.
Other translations for impartialement:
- even-handedlyadv.
- neutrallyadv.
- even-mindedlyadv.
- without fear or favouradv.
impartialement: Examples and translations in context
Le greffe notera que j'ai essayé, patiemment et impartialement.
Let the record show that I tried, fairly and impartially.
Ne donnez pas immédiatement de raison de parler impartialement de vous.
Do not immediately give reason to speak impartially about yourself.
Les juges du tribunal de la famille décident impartialement des droits de garde et de visite.
Family court judges impartially decide on custody and visitation rights.
Nous traitons tous les commentaires et des plaintes sérieusement et impartialement.
We deal with all comments and complaints seriously and impartially.
Toutes les demandes sont examinées individuellement, objectivement et impartialement.
All applications are examined individually, objectively and impartially.
Les règles qui suivent doivent être appliquées impartialement.
The following rules shall be applied impartially.
Agir impartialement ne signifie pas banaliser la violence, les abus ou l'intimidation.
Acting impartially does not mean trivialising violence, abuse or intimidation.
Le greffe notera que j'ai essayé, patiemment et impartialement.
Let the record show that I tried, fairly and impartially.
See also: