impartial

ɛ̃paʁsjal
impartiaux
Translation Definition
NEW

Translation of impartial into English

Related topics:

Adjective

neutralité

qui ne favorise aucune partie et juge de façon équitable
  • Le juge doit rester impartial pendant le procès.The judge must remain impartial during the trial.
Add a suggestion |

Expressions with impartial: examples in French and translations in English

impartial judge
Le juge impartial a résolu le différend en écoutant équitablement chaque partie.
impartial mediator
honest broker
Le médiateur impartial a aidé les voisins à trouver un accord.

Synonyms and analogies of impartial in French

adj.équitablejusteobjectifMore synonyms

Examples of impartial in a sentence

  • Elle a donné un avis impartial sur le conflit.

Translations of "impartial" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
impartialadj.

Il incombe au juge de rester impartial pendant toute la durée du procès.

It is incumbent upon the judge to remain impartial throughout the trial.

unbiasedadj.

Le journal a été salué pour son reportage impartial pendant la crise.

The news show was praised for its unbiased reporting during the crisis.

fairadj.

Un juge impartial ne doit pas faire du favoritisme dans une procédure judiciaire.

A fair judge must not have respect of persons in any legal proceeding.

non-partisanadj.

Un secteur public fédéral professionnel et impartial est indissociable de notre démocratie.

A professional and non-partisan federal public sector is integral to our democracy.

neutraladj.

Le journaliste sportif est resté impartial malgré les critiques des supporters déçus.

The sports journalist remained neutral despite criticism from disappointed fans.

even-handedadj.

Cela éclaire ce que veut dire le terme "impartial".

This informs what is meant by the term "even-handed".

objectiveadj.

En journalisme, un reportage impartial renforce la confiance du public.

In journalism, objective reporting builds trust with the audience.

independentadj.

Chaque justiciable a le droit d'être entendu par un juge indépendant et impartial.

Every citizen has the right to be heard by an independent and impartial judge.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for impartial:

  • indifferentadj.
  • disinterestedadj.
  • candidadj.
  • open-mindedadj.
  • equitableadj.
  • neuteradj.
  • detachedadj.
  • unbigotedadj.
  • unspunadj.
  • unbiassedadj.
  • uncommittedadj.

impartial: Examples and translations in context

Un notaire public agit comme témoin impartial dans d'importantes transactions légales.

A notary public acts as an impartial witness in important legal transactions.

Il courtisait des politiciens influents sous couvert de journalisme impartial et de reportage objectif.

He courted influential politicians under the mask of impartial journalism and objective reporting.

Le comité qui fera partie du jury doit rester impartial pendant toute la procédure.

The committee that will sit in judgement must remain impartial throughout the proceedings.

Un bon arbitre reste impartial et concentré tout au long du match.

A good umpire remains impartial and focused throughout the entire game.

Le juge a rempli son rôle en restant impartial pendant tout le procès.

The judge did his duty by remaining impartial throughout the trial.

Sans arbitre impartial, personne n'acceptera le titre de champion comme légitime.

Without an impartial referee, no one will accept the champion title as legitimate.

Un exposé impartial des événements aide le public à tirer ses propres conclusions.

An impartial account of events helps the audience draw their conclusions.

Le juge doit résister à la pression politique et rester totalement impartial.

The judge must resist political pressure and remain completely impartial.

See also:

médiateur impartialjuge impartial
Browse the dictionary entries starting with “i”:
Why use Reverso French-English Dictionary to learn "impartial"?
  • Find accurate translations for "impartial" in English

    Explore various translations of "impartial" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "impartial" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "impartial" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "impartial" in French

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "impartial" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "impartial" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

French-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store