impacter

ɛ̃paktɛ
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of impacter into English

Verb

tr.
1.

influence

avoir une influence ou des conséquences sur quelque chose
  • Cette décision va impacter tous les employés de l'entreprise.This decision will impact all the company's employees.
2.

collision

entrer en collision avec quelque chose
  • La météorite a impacté la surface de la planète.The meteorite impacted the planet's surface.
3.

médical

TECH.
solidariser avec force deux organes ou un organe et du matériel
TECH.
impact fix in place secure
  • Le chirurgien a impacté la prothèse dans l'os du patient.The surgeon impacted the prosthesis into the patient's bone.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of impacter in French

Examples of impacter in a sentence

  • Le climat changeant risque d’impacter la production agricole.
  • L'avion a impacté la montagne lors du crash.
  • Le satellite risque d’impacter un débris spatial.
  • Le médecin doit impacter l’implant avec précision.
  • On a impacté les fragments osseux lors de l’opération.

Translations of "impacter" in Context ordered by category and frequency

Verb
impactv.

Les changements saisonniers peuvent impacter l'offre et la demande de certains produits.

Seasonal changes can impact supply and demand for certain products.

affectv.

A plus long termes, il va aussi impacter les choix résidentiels.

In the longer term it will also affect residential choice.

influencev.

Les deux facteurs peuvent impacter la vitesse de votre connexion.

Both factors can influence the speed of your connection.

have an impactv.

La question de la stabilité sociale et politique peut impacter sur les velléités des investisseurs.

The issue of social and political stability can have an impact on the tendencies of investors.

impairv.

Le médecin de bord sera également soumis à des contraintes psychologiques et logistiques qui risquent d'impacter la qualité des soins.

The crew physician will also have to deal with psychological and logistical issues, which could impair the quality and management of care.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for impacter:

  • strikev.

impacter: Examples and translations in context

Les employés peu performants peuvent impacter l'efficacité globale de l'organisation.

Unproductive employees can impact the overall efficiency of the organization.

Ils étaient tenus par la décision finale qui allait impacter toute l'équipe.

They were stuck with the final decision that would impact the entire team.

Un marché gris permet aux traders d'exécuter des ordres sans impacter le marché public.

A dark pool allows traders to execute orders without impacting the public market.

Leur session stratégique tournait autour d'un enjeu majeur qui pourrait impacter la rentabilité.

Their strategy session revolved around a pressing matter that could impact profitability.

Une tempête soudaine peut impacter les opérations sur le marché des matières premières.

A sudden storm can impact operations in the commodity market.

Cette erreur pourrait sérieusement impacter leur réputation dans le secteur.

This blunder could seriously impact their reputation in the industry.

La dette publique à long terme peut impacter négativement la cote de crédit du pays.

Long-term domestic debt can impact the nation's credit rating negatively.

Des coûts imprévus peuvent impacter notre budget publicitaire global et nécessiter des ajustements.

Unforeseen costs can impact our overall advertising budget and require adjustments.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “i”:
Why use Reverso French-English Dictionary to learn "impacter"?
  • Find accurate translations for "impacter" in English

    Explore various translations of "impacter" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "impacter" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "impacter" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "impacter" in French

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "impacter" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "impacter" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

French-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store