impôt additionnel translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
impôt additionnel n.

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
surtax credit
added time
[Sport]; [Football]
tax free
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


     (taxe spécifique)    tax
   l'impôt      taxation, taxes    pl     
le recouvrement de l'impôt      tax collection, the collection of taxes  
      nmpl   (=contributions)   tax    sg     
payer 1000 euros d'impôts      to pay 1,000 euros in tax  

assiette de l'impôt  
      nf   basis of tax assessment  
barème de l'impôt  
      nm   tax scale  
→ le nouveau barème de l'impôt sur le revenu        
→ les limites des tranches du barème de l'impôt 2005 applicable aux revenus 2004        
impôt direct  
      nm   direct tax  
impôt foncier  
      nm   land tax  
impôt indirect  
      nm   indirect tax  
impôt sur la fortune  
      nm   wealth tax  
impôt sur le chiffre d'affaires  
      nm   tax on turnover  
impôt sur le revenu  
      nm   income tax  
impôt sur les plus-values  
      nm   capital gains tax  
impôt sur les sociétés  
      nm   corporate tax
Translation French - English Collins Dictionary  
"impôt additionnel": examples and translations in context
Cet impôt additionnel ne fait pas partie de la surtaxe de base des sociétés. This additional tax is not part of the corporate surtax base.
Toutefois, cet impôt additionnel peut être évité si les choix appropriés sont exercés. However, this additional tax may be avoided by making the appropriate elections.
La Loi de l'impôt sur le revenu n'accorde pas au ministre le pouvoir discrétionnaire de renoncer à cet impôt additionnel ou de l'annuler. The Income Tax Act does not provide for a similar Ministerial discretion to waive or cancel these additional taxes.
Les règles d'allègement transitoire permettent en général de réduire à zéro l'impôt additionnel payable pour cette première année d'imposition. Le revenu additionnel sera plutôt généralement reporté dans le revenu de la société pendant les cinq années d'imposition suivantes. The rules providing transitional relief will generally result in no additional taxes being payable for that first tax year. Instead, the additional income will generally be brought into the corporation's income over the five following tax years.
Le nouveau paragraphe207.04(6) prévoit un impôt additionnel relativement aux placements interdits. New subsection207.04(6) imposes an additional tax in respect of prohibited investments.
Le nouveau paragraphe 207.04(6) prévoit un impôt additionnel relativement aux placements interdits. New subsection 207.04(6) imposes an additional tax in respect of prohibited investments.
See how “impôt additionnel” is translated from French to English with more examples in context