hocher la tête en signe d'acquiescement translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
hocher la tête en signe d'acquiescement exp.
to nod in agreement

Entry related to:acquiescement

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
exp.
to shake one's head
exp.
to nod
adv.
questioningly
exp.
as a sign of assent
adv.
upside down
exp.
with one's head down
exp.
to tip one's head back
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

hocher

  

      vt  
hocher la tête        (pour acquiescer)    to nod  
     (signe négatif ou dubitatif)    to shake one's head  
Translation French - English Collins Dictionary  
"hocher la tête en signe d'": examples and translations in context
M. Haarder hoche la tête en signe d'approbation. Mr Haarder is nodding in agreement.
La présidence en exercice hoche la tête en signe d'incrédulité. The Belgian Presidency-in-Office shakes her head in disbelief.
M. Haarder hoche la tête en signe d'approbation. Mr Haarder is nodding in agreement.
Je vois le député hocher la tête en signe d'assentiment. I can see the hon. member nodding his head in agreement.
Je ne crois pas que j'oublierai jamais ce son. » Gros Tom hoche la tête en signe d'agrément, Mark le regarde fixement une minute, puis continue. I don't ever think I'll forget Tom nods in agreement with Mark on the sound, and Mark continues.
Je vois une députée de Mississauga hocher la tête en signe de dégoût. I see one of the members from Mississauga shaking her head in disgust.
See how “hocher la tête en signe d'” is translated from French to English with more examples in context

Advertising
Advertising