franchissable
Translation of franchissable into English
Adjective
obstacle
qui peut être traversé ou dépassé- Cette rivière est franchissable à pied pendant l'été.This river is fordable on foot during the summer.
Expressions with franchissable: examples in French and translations in English
Synonyms and analogies of franchissable in French
Examples of franchissable in a sentence
La barrière est franchissable grâce à une porte cachée.
Translations of "franchissable" in Context ordered by category and frequency
Même ainsi, elle avait paru franchissable au moment de s'y engager.
Even so it looked passable when they got to it.
Grâce au pont de bois, le ravin est maintenant franchissable même pour les voitures.
Thanks to the wooden bridge, the ravine is now crossable even by cars.
un piston plongeur actionnable en translation à l'intérieur de ladite cavité interne qui comprend une sortie de fluide franchissable
a plunger translatable within the internal cavity that includes a penetrable fluid outlet
La frontière franco-espagnole, franchissable par de nombreux ports, le sépare de l'Aragon.
It is separated from the Aragon by the franco-Spanish border, traversable by numerous ports.
Other translations for franchissable:
- fordableadj.
- surmountableadj.
- negotiableadj.
- navigableadj.
- jumpableadj.
- bridgeableadj.
franchissable: Examples and translations in context
Le guide nous assure que le col est franchissable malgré la neige tombée cette nuit.
The guide assures us the mountain pass is still passable despite last night's snowfall.
Le résultat en est un chemin net, franchissable et lisse.
The result is a tidy, easy, passable, and smooth way.
Là, il se découvrit pour creuser une tranchée et la rendre franchissable pour ses chars.
There, he left cover to dig into a trench, making it passable for his tanks.
Balkan signifie montagne et le premier caractère physique de cette région est son aspect montagneux, difficilement franchissable, en particulier l'hiver.
Balkan means mountain and the first physical characteristic of this area is its mountainous aspect, not easily crossable, particularly in the winter.
Les différences entre les plages de valeurs des différentes classes d'objets permettent quant à elles de respecter les différences entre les catégories d'objets, car il est en général constaté qu'un jardin est plus aisément franchissable par un moustique qu'une très large avenue.
The differences between the ranges of values of the different classes of objects make it possible to respect the differences between the categories of objects since it is generally observed that a garden is more easily crossable by a mosquito than a very large avenue.
Le joueur peut désormais forcer son personnage à se déplacer en marchant sur des distances de plus de 3 cases, ou à marcher sur une cellule franchissable mais occupée par une ressource.
The player can now force his character to move by walking over distances of more than 3 cells, or to walk over a crossable cell that is occupied by a resource.
et une première barrière de stérilité franchissable traversant la cavité interne proche de l'extrémité distale du boîtier
and a first penetrable sterility barrier spanning the internal cavity proximate the distal end of the casing
Mais même à l'extrémité ouest de la frontière, là où elle semble encore franchissable, j'ai eu l'impression de probablement me trouver à l'un des endroits les plus surveillés de la planète.
But even at the seemingly penetrable western edge, when I visited the site, I felt like I was probably at one of the most heavily surveilled places on earth.
See also: