fourche
Translation of fourche into English
Noun, feminine
jardinage
outil agricole avec un manche et des dents pour remuer la terre- Le jardinier utilise sa fourche pour bêcher le potager.The gardener uses his pitchfork to dig the vegetable garden.
bicyclette
- La fourche de son vélo est légèrement tordue après la chute.The fork of his bike is slightly bent after the fall.
arbre
- Cette fourche affaiblit considérablement la solidité du chêne.This fork significantly weakens the strength of the oak.
vêtement
- Le pantalon s'est déchiré au niveau de la fourche.The pants tore at the crotch seam.
tramway
- La fourche du tramway a perdu le contact avec le câble.The trolley pole of the streetcar lost contact with the cable.
Expressions with fourche: examples in French and translations in English
Images of fourche
(jardinage) pitchfork 
(forme) fork 
(bicyclette) fork
Synonyms and analogies of fourche in French
Examples of fourche in a sentence
La fourche rouillée traînait dans la grange. La rivière forme une fourche près du pont. Il a utilisé une fourche pour ramasser le foin. Il a remplacé la fourche de son VTT après l'accident. La fourche en carbone rend le vélo plus léger. La fourche de cet arbre gêne la croissance du tronc.
On a coupé la fourche pour renforcer l’arbre. La fourche du jean est renforcée pour éviter les déchirures. Le tailleur ajuste la fourche du pantalon sur mesure. La fourche s'est détachée lors du virage brusque. Le conducteur a vérifié la fourche avant de repartir.
généalogie
- Cette lignée fourche en plusieurs branches au seizième siècle.This lineage branched out into several branches in the sixteenth century.
programmation
- Les développeurs ont décidé de fourcher ce logiciel libre.The developers decided to fork this open-source software.
Translations of "fourche" in Context ordered by category and frequency
Avant de semer, utilisez toujours une fourche à bécher pour aérer le sol.
Before planting seeds, always use a garden fork to aerate the soil.
Il a remarqué que la fourche manquait après la dernière saison chargée.
He noticed the pitchfork was missing after the last busy season.
La superstructure comprend en outre une partie de fourche associée pivotante aux bras.
The superstructure further includes a yoke portion pivotally coupled with the arms.
Un poteau indicateur se dressait à la fourche, guidant les voyageurs vers différents chemins.
A signpost stood at the crotch, directing travelers down different paths.
Il maniait habilement la fourche pour rassembler le foin éparpillé sur le sol.
He skillfully maneuvered the hayfork to gather loose hay scattered across the ground.
Other translations for fourche:
- prongn.
- knucklen.
- crutchn.
- pallet forkn.
- split endn.
fourche: Examples and translations in context
Le fermier comptait sur sa fidèle fourche pour soulever les gros tas de foin.
The farmer relied on his trusty digging fork for lifting heavy haymounds.
Un talon inattendu sur sa fourche de jardinage s'est avéré extrêmement utile.
An unexpected tusk on her gardening fork turned out to be extremely helpful.
Le jardinier conseille d'utiliser une fourche à bêcher pour décompacter le sol humide.
The gardener recommends using a digging fork to break up compacted wet soil.
Après plusieurs semaines, la fourche à bêcher est devenue son outil de jardinage préféré.
After several weeks, the digging fork emerged as his favorite gardening tool.
Un après-midi paresseux, la fourche à bêcher est devenue sa compagne dans le jardin.
One lazy afternoon, the digging fork became her companion in the backyard.
Elle admirait la fourche, appréciant son design à l'ancienne et sa durabilité.
She admired the digging fork, appreciating its old-fashioned design and durability.
Avec la fourche, ils ont facilement déplacé les tas de feuilles du jardin.
With the digging fork, they easily moved piles of leaves from the yard.
La fourche à bêcher gisait oubliée dans le coin, ses dents couvertes de terre.
The garden fork lay forgotten in the corner, its prongs coated in dirt.
See also: