formation initiale
Translation of formation initiale into English
Noun, feminine
éducation
première formation reçue dans un domaine avant d'exercer professionnellement- Sa formation initiale en médecine a duré six ans à l'université.His initial training in medicine lasted six years at the university.
Synonyms and analogies of formation initiale in French
Examples of formation initiale in a sentence
La formation initiale des enseignants comprend plusieurs stages en milieu scolaire.
Translations of "formation initiale" in Context ordered by category and frequency
Le programme doit couvrir la période de formation initiale et les stages pratiques.
The program must span the initial training period and the practical internships.
Chaque année, de cinq à sept frères terminent leur formation initiale.
Each year, between five and seven brothers finish their initial formation.
Elle a terminé sa formation initiale avant d'être déployée pour sa première affectation.
She completed her basic training before being deployed to her first assignment.
Nous approuvons entièrement l'idée d'une formation initiale de haut niveau.
We fully approve the idea of a high level initial education.
La sensibilisation aux problèmes du suicide fait également partie de la formation initiale dispensée aux nouveaux agents.
Suicide awareness is also included in the induction training provided to new entrants.
Une formation initiale insuffisante peut expliquer ces besoins, mais l'enseignement est un métier qui s'apprend sur le tas.
Insufficient pre-service training may account for such needs, but teaching is a profession which one learns on the job.
Pourtant, cette formation initiale dispensée dans les écoles de base, fait quotidiennement l'objet de restrictions budgétaires.
But still there are daily cutbacks in basic education in schools.
Other translations for formation initiale:
- foundational trainingn.
- foundation coursen.
formation initiale: Examples and translations in context
Sa formation initiale en droit lui donne de bons réflexes pour analyser les contrats.
His initial training in law gives him good instincts for analyzing contracts.
Notre école propose une formation initiale complète pour les métiers du tourisme international.
Our school offers comprehensive initial training for careers in international tourism.
En fonction de ta date d'arrivée, nous adapterons le programme de formation initiale.
We'll tailor the initial training program based on when you start.
Le contrat de franchise décrit en détail la formation initiale fournie au nouveau franchisé.
The franchise agreement describes in detail the initial training provided to the new franchisee.
Sa formation initiale d'ingénieur lui permet de comprendre rapidement les problèmes techniques complexes.
His initial training as an engineer allows him to quickly understand complex technical problems.
Le contrat d'embauche prévoit une formation initiale obligatoire durant les trois premières semaines.
The employment contract includes a mandatory initial training period during the first three weeks.
Grâce à sa formation initiale en marketing, elle comprend vite les besoins des clients.
Thanks to her initial training in marketing, she quickly understands what customers need.
Sans formation initiale adaptée, il est difficile d'entrer sur ce marché du travail.
Without appropriate initial training, it's hard to break into this job market.
See also: