focalisation
Translation of focalisation into English
Noun, feminine
concentration
action de concentrer son attention sur quelque chose- Sa focalisation sur ce projet l'aide à être plus efficace.His focus on this project helps him be more efficient.
narratologie
- L'auteur utilise une focalisation interne pour ce chapitre.The author uses internal focalization for this chapter.
linguistique
- La focalisation transforme cette phrase en structure emphatique.Focusing turns this sentence into an emphatic structure.
Expressions with focalisation: examples in French and translations in English
Synonyms and analogies of focalisation in French
Examples of focalisation in a sentence
Une bonne focalisation est essentielle lors d’un examen important. La focalisation externe domine dans ce passage. Changer la focalisation modifie la perception du lecteur. La focalisation des rayons améliore la netteté de l’image. Un défaut de focalisation peut rendre la vision floue. La focalisation sur le sujet modifie l’interprétation de la phrase.
Certains exercices de grammaire portent sur la focalisation en français.
Translations of "focalisation" in Context ordered by category and frequency
À chaque cycle médiatique, l'attention du public change rapidement de focalisation.
With each news cycle, the public's attention changes focus rapidly.
En outre, l'outil de focalisation est réglé pour le laser fibré.
Additionally, the focusing tool is set to the fiber laser.
Le système de focalisation présente une sortie de faisceau linéaire.
The focussing system is provided with a linear beam gate.
En effet, la focalisation permet un gain considérable en sensibilité et en résolution angulaire.
Indeed, focalization allows an important improvement in sensitivity and angular resolution.
Dans les échanges oraux, la focalisation est constamment associée à une opération de disqualification.
In lively conversations, focalisation is consistently associated with a disqualification.
Le tricot peut être un excellent moyen d'améliorer la concentration et la focalisation.
Knitting can be a wonderful way to improve focus and concentration.
Unité d'action et focalisation sur les grandes priorités sont indispensables.
Unity of effort and greater attention to key priorities are now a sine qua non.
Other translations for focalisation:
- concentraten.
- lensingn.
- centeringn.
- specializationn.
- centringn.
focalisation: Examples and translations in context
Une focalisation excessive sur ton téléphone nuit clairement à la qualité de nos conversations.
Your constant focus on your phone is clearly hurting the quality of our conversations.
La focalisation excessive sur la performance scolaire met une pression énorme sur les enfants.
The intense focus on academic performance puts enormous pressure on children.
Le tricot peut être un excellent moyen d'améliorer la concentration et la focalisation.
Knitting can be a wonderful way to improve focus and concentration.
Leur focalisation non militaire privilégiait l'engagement communautaire à toute forme d'intervention armée.
Their nonmilitary focus prioritized community engagement over any form of armed intervention.
Mesurez l'épaisseur des différents matériaux pour calculer le point de focalisation.
Measure the thickness of the different materials for calculating the focus point.
La loupe possède une focalisation fine pour le réglage personnel de la vue.
The magnifier has a fine focus for adjustment to your specific correction.
La frappe peut améliorer la concentration, facilitant ainsi la focalisation sur le texte.
Typewriting can enhance focus, making it easier to concentrate on the text.
On obtient ainsi une focalisation en ligne liée à la fréquence.
In this way, a frequency dependent line focus is achieved.
See also: