fiche de notation
Translation of fiche de notation into English
Noun, feminine
évaluation
document utilisé pour noter et évaluer des performances ou des compétences- Le professeur remplit la fiche de notation après chaque examen.The teacher fills out the grading sheet after each exam.
Images of fiche de notation
(évaluation) grading sheet
Synonyms and analogies of fiche de notation in French
Examples of fiche de notation in a sentence
Chaque candidat reçoit une fiche de notation détaillant ses points forts et faibles.
Translations of "fiche de notation" in Context ordered by category and frequency
L'analyse par quintile de richesse complétait l'approche par fiche de notation.
The wealth quintile analysis was complementary to the scorecard approach.
Le professeur a préparé une fiche de notation claire pour évaluer les présentations orales des élèves.
The teacher prepared a clear scoring sheet to assess the students' oral presentations.
Avant l'examen pratique, chaque jury reçoit une fiche de notation avec les critères détaillés.
Before the practical exam, each examiner is given an assessment sheet with detailed criteria.
Chaque candidat doit signer sa fiche de notation pour confirmer qu'il a pris connaissance des résultats.
Each candidate must sign their evaluation sheet to confirm that they have read their results.
L'efficacité a été mesurée à l'aide d'une fiche de notation sur laquelle les patients consignaient leurs symptômes (sensation de fièvre, douleurs musculaires, maux de tête, mal de gorge, toux, sensation de malaise général et écoulement nasal).
The effectiveness was measured using a score card where patients recorded their symptoms (feeling feverish, muscle pain, headache, sore throat, cough, overall discomfort and runny nose).
Other translations for fiche de notation:
- evaluation formn.
fiche de notation: Examples and translations in context
Certains pays encouragent également la participation des citoyens au contrôle de la qualité des services publics, en particulier au niveau des administrations locales en ayant recours à ce que l'on a désormais coutume d'appeler la « fiche de notation du citoyen ».
Some countries are also encouraging citizens' participation in monitoring public service delivery, especially at the local government level through what has come to be known as the "citizens scorecard system".
Chaque élément des livrets d'évaluation des répondants sera noté, et cette note sera transcrite sur une fiche de notation.
Each item in the respondent assessment booklets will be scored and the score will be transcribed on a scoring sheet.
Le jury s'engage à une impartialité totale et ne doit avoir aucun lien de parenté avec une marque présente au concours, doit respecter la fiche de notation fourni lors de la dégustation à l'aveugle.
The jury is committed to total impartiality and must not be related to a brand in the competition, must respect the scoring sheet provided during the blind tasting.
Avant de commencer l'atelier, la formatrice explique comment sera utilisée la fiche de notation des participants.
Before starting the workshop, the instructor explains how the participants' assessment sheet will be used.
Grâce à la fiche de notation, les élèves comprennent mieux sur quels critères ils sont jugés.
Thanks to the evaluation sheet, students have a better understanding of the criteria on which they're being assessed.
Le présent rapport met l'accent sur les progrès enregistrés en 2006 s'agissant de la mise en place de diverses mesures de responsabilisation, y compris la révision de la fiche de notation.
This report highlights progress in 2006 in establishing a range of accountability measures, including refinement of the gender score card.
L'efficacité a été mesurée à l'aide d'une fiche de notation sur laquelle les patients consignaient leurs symptômes (sensation de fièvre, douleurs musculaires, maux de tête, mal de gorge, toux, sensation de malaise général et écoulement nasal).
The effectiveness was measured using a score card where patients recorded their symptoms (feeling feverish, muscle pain, headache, sore throat, cough, overall discomfort and runny nose).
La fiche de notation comprendra des indicateurs faisant état de résultats plus aisément attribuables aux départements, bureaux et opérations hors Siège, afin de susciter une plus grande adhésion de la part de ces derniers.
The scorecard will contain indicators reflecting performance that is better attributable to departments, offices and field operations so as to increase ownership of the scorecard.