fade

fad
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of fade into English,

Related topics:

Adjective

1.

goût

qui manque de saveur ou a un goût faible
  • Cette soupe est fade, il faut ajouter du sel.This soup is bland, it needs more salt.
2.

ennuyeux

qui manque d'intérêt, de vivacité ou d'originalité
  • Son discours était fade et n'a impressionné personne.His speech was dull and didn't impress anyone.

Noun, masc/fem

1.

créature magique

être magique féminin des contes et légendes
  • La fade apparut dans un nuage de paillettes dorées.The fairy appeared in a cloud of golden glitter.
2.

partage butin

Rare
portion que quelqu'un reçoit lors d'un partage de gains
Rare
  • Chacun a eu sa fade après le cambriolage.Everyone got their cut after the robbery.
3.

plaisir sexuel

Rare
plaisir qu'une personne tire d'une relation intime
Rare
sexual pleasure sexual gratification
  • Il cherche toujours à avoir sa fade.He is always looking to have his sexual pleasure.
Add a suggestion |

Expressions with fade: examples in French and translations in English

bland as dishwater
utterly bland
Cette soupe est fade comme un vieux cocu, elle n'a aucun goût.
feel sick to one's stomach
Il se sent le coeur fade après avoir vu ces images choquantes.

Images of fade

  • fade: être magique féminin des contes et légendes
    (créature magique) fairy

Synonyms and analogies of fade in French

Examples of fade in a sentence

  • Son café du matin était fade aujourd'hui.
  • Le film était tellement fade que je me suis endormi.
  • Cette pièce de théâtre est trop fade pour susciter des émotions.
  • La fade protégeait la forêt des intrus.
  • Selon la légende, une fade vivait près du lac.
  • Il a réclamé une plus grande fade après le coup réussi.
fader
fadeʁ
Verb
tr.
1.

plaisir

Rare
profiter pleinement de quelque chose
Rare
make the most of enjoy to the fullest savor
  • Il fade bien de ses vacances à la plage.He makes the most of his vacation at the beach.
2.

éclairage

TECH.
diminuer progressivement l'intensité de la lumière
TECH.
  • Le technicien fade les projecteurs en fin de spectacle.The technician fades out the spotlights at the end of the show.
Noun, masculine

technique audiovisuelle

TECH.
appareil qui permet de régler l'intensité du son ou de la lumière
TECH.
fader audio fader light fader
  • Le technicien ajuste le fader pour diminuer le volume de la musique.The technician adjusts the fader to lower the music volume.

Expressions with fader: examples in French and translations in English

put up with
deal with
Je me suis fadé tout le ménage pendant qu'il regardait la télé.

Translations of "fade" in Context ordered by category and frequency

Adjective
blandadj.

Sans une bonne épice, ce riz reste vraiment fade et sans intérêt.

Without a good spice, this rice is really bland and unremarkable.

dulladj.

Une touche d'arôme d'agrumes a donné vie à la sauce fade.

A dash of citrus flavouring brought life to the dull sauce.

tastelessadj.

Je trouve ce fromage assez fade, il manque vraiment de caractère et d'arôme.

I find this cheese rather tasteless; it really lacks character and aroma.

flatadj.

Le plat a l'air délicieux, mais le goût est étonnamment fade et décevant.

The dish looks delicious, but the flavor is surprisingly flat and disappointing.

insipidadj.

De couleur assez fade, ce poisson n'attire pas le regard.

Of rather insipid colour, this fish does not attract the glance.

staleadj.

Vous ne tirerez plus jamais un verre de bière ou de vin fade.

You'll never draw a stale glass of beer or wine again.

boringadj.

La plupart du temps, leur goût est fade et artificiel.

They taste unnatural and boring most of the time.

tameadj.

Sa blague était plutôt fade et n'a fait rire personne.

His joke was quite tame and didn't make anyone laugh.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for fade:

  • pallidadj.
  • colorlessadj.
  • uninspiredadj.
  • lacklusteradj.
  • savourlessadj.
  • dullishadj.
  • milk-and-wateradj.
  • beigeyadj.

fade: Examples and translations in context

La purée grumeleuse et fade est vraiment pas appétissante pour les enfants.

The lumpy, bland mashed potatoes are really unappealing to the kids.

Sans vinaigrette, ta salade manque vraiment de goût et paraît un peu fade.

Without dressing, your salad really lacks flavor and tastes a bit bland.

Ajouter un peu plus de sel a marché à merveille et sauvé la soupe fade.

Adding a bit more salt worked like magic and saved the bland soup.

La nourriture n'est pas fade, au contraire, elle a un goût prononcé.

The food isn't bland, if anything, it has a strong flavor.

Le yaourt nature est un peu fade, mais avec du miel il devient délicieux.

Plain yogurt is a bit bland, but with some honey it becomes delicious.

La moutarde relevée donne du tranchant à ce sandwich autrement fade, le rendant mémorable.

Spicy mustard puts an edge on the otherwise bland sandwich, making it memorable.

Les légumes épicés ont ajouté une saveur audacieuse au plat par ailleurs fade.

The deviled vegetables added a bold taste to the otherwise bland dish.

Ses herbes récupérées ont ajouté une saveur fraîche à la soupe autrement fade.

His scavenged herbs added a fresh taste to the otherwise bland soup.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso French-English Dictionary to learn "fade"?
  • Find accurate translations for "fade" in English

    Explore various translations of "fade" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "fade" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "fade" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "fade" in French

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "fade" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "fade" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

French-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store