expression
Translation of expression into English
Noun, feminine
locution
tournure de phrase ou formule particulière du langage- Cette expression française est difficile à traduire.This French expression is difficult to translate.
langage
communication des idées ou des sentiments par la parole ou l'écriture- L'expression de ses opinions lui a causé des problèmes.Expression of his opinions caused him problems.
art
manière dont un artiste manifeste ses idées dans son œuvre- L'expression de ce peintre est très personnelle et reconnaissable.The expression of this painter is very personal and recognizable.
corporel
attitude du corps et mimique du visage qui communiquent- Son expression faciale trahissait sa colère.Her expression betrayed her anger.
mathématiques
- Cette expression algébrique contient plusieurs variables.This expression contains several variables.
Expressions with expression: examples in French and translations in English
Synonyms and analogies of expression in French
Examples of expression in a sentence
Cette expression n'existe pas en anglais. L'expression écrite favorise la créativité des élèves. Son expression spontanée a surpris l'auditoire. Son expression artistique évolue avec le temps. L’expression dans cette sculpture est saisissante. L'expression de ses mains révélait son anxiété.
Une expression joyeuse illumina son visage. Résous cette expression pour trouver la valeur de x. L’expression 2x+3y est utilisée dans ce problème. L’expression des oranges se fait à la main dans cette région. L’expression mécanique permet d’obtenir plus de jus. L'expression du gène varie selon l'environnement. Des mutations peuvent modifier l'expression génétique.
Translations of "expression" in Context ordered by category and frequency
La communauté sourde célèbre sa culture et ses formes d'expression uniques.
The deaf community celebrates their culture and unique forms of expression.
Il a expliqué l'expression populaire pour clarifier son sens auprès du public.
He explained the slang term to clarify its meaning for the audience.
Le traducteur a conservé l'expression ombre de la mort pour préserver sa résonance biblique.
The translator retained the phrase shadow of death to preserve its biblical resonance.
La poésie est l'une des plus belles formes d'expression écrite.
Poetry is one of the most beautiful forms of the written word.
Les ateliers vont axer les activités sur la créativité et l'expression personnelle des participants.
The workshops will center the activities on participants' creativity and self-expression.
Il a remarqué l'expression sceptique sur son visage après son explication.
He noticed the skeptical look on her face after his explanation.
Cette expression est souvent citée dans les moments difficiles pour motiver.
This saying is often quoted during difficult times for motivation.
Il observe son expression pour essayer de deviner si la nouvelle lui plaît.
He watches her face, trying to guess whether she actually likes the news.
Other translations for expression:
- wordingn.
- manifestationn.
- idiomn.
- displayn.
- articulationn.
- utterancen.
- formulationn.
- formulan.
- countenancen.
- facial expressionn.
- expressivityn.
- phrasingn.
- spiritn.
- communicatingn.
- conveyingn.
expression: Examples and translations in context
Son expression désespérée en disait long sur sa lutte pour rester positive.
Her hopeless expression spoke volumes about her struggle to stay positive.
Chaque cours offre différents outils à votre disposition pour l'expression créative.
Each class offers different tools at your disposal for creative expression.
Son expression absorbée montrait à quel point il prenait la tâche au sérieux.
His focused expression showed how serious he was about the task ahead.
Elle l'a agrippé de façon espiègle, riant de son expression surprise.
She collared him playfully, laughing at his surprised expression.
La décision du tribunal a lutté pour la liberté d'expression sur internet.
The court's decision struck a blow for freedom of expression online.
Le père a une expression plus tendre quand il berce son nouveau-né.
The father's expression becomes more tender when he rocks his newborn.
Malgré son discours optimiste, son expression du visage trahissait une profonde fatigue.
Despite his upbeat speech, his facial expression betrayed a deep exhaustion.
En remarquant son expression affligée, j'ai proposé d'écouter sans jugement.
Upon noticing her hurting expressions, I offered to listen without judgment.
See also: