explorer

ɛksplɔʁe
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of explorer into English

Verb

tr.
1.

territoire

parcourir une région inconnue pour la découvrir
  • Les aventuriers vont explorer cette jungle mystérieuse.The adventurers are going to explore this mysterious jungle.
2.

recherche

examiner quelque chose de façon approfondie pour découvrir
  • Il faut explorer toutes les possibilités avant de décider.You need to explore all the possibilities before deciding.
3.

médical

TECH.
examiner l'intérieur du corps avec des instruments médicaux
TECH.
explore probe examine internally
  • Le chirurgien va explorer la cavité abdominale du patient.The surgeon is going to explore the patient's abdominal cavity.
Add a suggestion |

Expressions with explorer: examples in French and translations in English

explore new horizons
Après sa retraite, elle a décidé d'explorer de nouveaux horizons artistiques.
explore unknown territories
venture into uncharted territory
Les scientifiques explorent des territoires inconnus dans l'Arctique.
explore new opportunities
L'entreprise veut explorer de nouvelles opportunités sur le marché asiatique.
explore new avenues
explore new options
L'équipe va explorer de nouvelles pistes pour résoudre ce problème complexe.
explore unknown lands
Les explorateurs vont explorer des terres inconnues en Amazonie.
explore in detail
examine in depth
Les chercheurs vont explorer en détail les résultats de cette expérience.

Synonyms and analogies of explorer in French

Examples of explorer in a sentence

  • Elle veut explorer une île déserte pendant ses vacances.
  • Les enfants aiment explorer la forêt voisine.
  • Nous allons explorer ce sujet en détail demain.
  • Le médecin doit explorer la gorge du patient avec une caméra.
  • On va explorer la blessure pour évaluer les dégâts internes.

Translations of "explorer" in Context ordered by category and frequency

Verb
explorev.

Les futures missions spatiales visent à visiter et explorer ces mondes mystérieux.

Future space missions aim to visit and explore these mysterious worlds.

investigatev.

Un élan de curiosité l'a poussée à explorer la mystérieuse vieille maison.

A stirring of curiosity led her to investigate the mysterious old house.

browsev.

Vous ne pouvez explorer que dans la langue de votre interface.

You can only browse in the language of your interface.

crawlv.

Je dois explorer quelques tutoriels pour mieux apprendre à utiliser le logiciel.

I need to crawl through some tutorials to learn the software better.

navigatev.

Nous devons explorer l'inconnu si nous voulons découvrir de nouvelles ressources.

We must navigate uncharted territory if we want to discover new resources.

searchv.

Les pompiers ont allumé une lumière d'urgence pour explorer le sous-sol inondé sans danger.

The firefighters switched on an emergency light to safely search the flooded basement.

examinev.

Ces espèces ont une technologie leur permettant d'explorer d'autres lignes temporelles.

This species has technology which allows them to examine alternate timelines.

scanv.

Un récepteur est utilisé pour explorer les transmissions provenant d'une pluralité de stations de base environnantes.

A receiver is used to scan for transmissions from multiple surrounding base stations.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for explorer:

  • probev.
  • studyv.
  • researchv.
  • scoutv.
  • seekv.
  • surveyv.
  • brainstormv.
  • look aroundv.
  • plumbv.
  • delve intov.
  • reconnoiterv.
  • traversev.
  • prospectv.
  • scopev.
  • pokev.
  • scourv.

explorer: Examples and translations in context

Ils ont loué un bateau en bois pour explorer les petites îles voisines.

They rented a wooden boat to explore the nearby small islands.

La chute attire de nombreux randonneurs chaque été, avides d'explorer.

The falls attract numerous hikers each summer, eager to explore.

La maternelle a un merveilleux jardin où les enfants peuvent explorer la nature.

The preschool has a wonderful garden where children can explore nature.

Ils ont loué une voiture pour leurs vacances afin d'explorer la campagne.

They rented an auto for their vacation to explore the countryside.

La carte leur a rappelé tous les endroits qu'ils voulaient explorer.

The map reminded them of all the places they wanted to explore.

Ne pas hésiter à explorer le musée à votre rythme cet après-midi.

Feel free to explore the museum at your own pace this afternoon.

Nous avons hâte d'explorer de nouvelles villes pendant notre road trip.

We are looking forward to exploring new cities during our road trip.

Un titre accrocheur peut captiver les lecteurs et les encourager à explorer davantage.

A compelling headline can hook readers and encourage them to explore further.

See also:

explorer les options
Browse the dictionary entries starting with “e”:
Why use Reverso French-English Dictionary to learn "explorer"?
  • Find accurate translations for "explorer" in English

    Explore various translations of "explorer" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "explorer" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "explorer" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "explorer" in French

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "explorer" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "explorer" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

French-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store