exploiter
Translation of exploiter into English
Verb
opportunité
utiliser une situation de façon habile pour en profiter- Elle a su exploiter cette information pour négocier.She was able to capitalize on that information to negotiate.
personne
profiter du travail ou de la faiblesse de quelqu'un- Ce patron exploite ses employés en les sous-payant.This boss exploits his employees by underpaying them.
profit illicite
tirer des profits de manière malhonnête ou abusive- Cette société exploite les failles du système fiscal.This company exploits loopholes in the tax system.
Expressions with exploiter: examples in French and translations in English
Synonyms and analogies of exploiter in French
Examples of exploiter in a sentence
Ils souhaitent exploiter une nouvelle mine de cuivre. Il sait exploiter chaque occasion qui se présente à lui. Les entreprises cherchent à exploiter les nouvelles tendances du marché. Elle refuse de se laisser exploiter par ses collègues. Ils exploitent les stagiaires sans aucune reconnaissance. Il ne faut pas exploiter la vulnérabilité des personnes âgées.
Des trafiquants exploitent la misère des réfugiés.
Translations of "exploiter" in Context ordered by category and frequency
Voir des riches exploiter leurs employés comme ça, ça me dégoûte vraiment.
Seeing rich people exploit their workers like that really makes me sick.
Elle a obtenu l'autorisation nécessaire pour exploiter légalement sa nouvelle entreprise.
She obtained the necessary licensing to operate her new business legally.
La licence cédée à cette start-up l'autorise à exploiter notre technologie brevetée.
The license granted to this start-up allows it to use our patented technology.
Grâce à la formation, elle a appris à mieux exploiter son talent vocal.
Through training, she learned to harness her voice talent more effectively.
Pour réussir, vous devez identifier votre avantage concurrentiel et l'exploiter.
To succeed, you must identify your competitive edge and leverage it.
Dans cette location à bail commerciale, le locataire peut exploiter une boutique de vêtements.
In this commercial lease, the tenant is allowed to run a clothing store.
Les deux équipes tenteront d'exploiter les erreurs de l'adversaire.
Both teams will try to take advantage of their opponents' mistakes.
Le gouvernement a accordé une licence spéciale pour exploiter ce gisement de gaz naturel offshore.
The government has granted a special license to develop this offshore natural gas deposit.
Other translations for exploiter:
- draw onv.
- capitalise onv.
- milkv.
- logv.
- prey onv.
- preyv.
exploiter: Examples and translations in context
Voir l'entreprise exploiter ainsi de jeunes employés me fait bouillir le sang.
Seeing the company exploit young workers like that makes my blood boil.
Les critiques ont accusé le prince d'exploiter la plèbe pour accroître sa popularité.
Critics accused the prince of exploiting the hoi polloi to boost his popularity.
La loi obsolète contient une faille que beaucoup sont impatients d'exploiter.
The outdated law contains a loophole that many are eager to exploit.
Les voleurs sont souvent en quête de systèmes de sécurité faibles à exploiter.
Thieves are often on the hunt for weak security systems to exploit.
Nous devons exploiter ces opportunités au maximum avant que le marché ne change encore.
We must exploit these opportunities to the full before the market changes again.
La doctrine impérialiste considère les autres nations comme des territoires à exploiter et à contrôler.
The imperialist doctrine treats other nations as territories to be exploited and controlled.
Ils trouvaient indigne d'exploiter des personnes vulnérables pour un gain personnel.
They found it dishonorable to exploit vulnerable people for personal gain.
Notre entraîneur a préparé un alley-oop pour exploiter leur pivot lent.
Our coach drew up an alley oop to exploit their slow center.
See also: