exploitant

ɛksplwatɑ̃
Translation Definition
NEW

Translation of exploitant into English,

Noun, masculine

1.

propriété

personne qui gère et fait fonctionner une propriété ou entreprise
  • L'exploitant agricole cultive ses terres depuis vingt ans.The operator has been farming his land for twenty years.
2.

transport

personne qui assure le fonctionnement d'un service de transport
operator transport operator
  • L'exploitant aérien a annulé plusieurs vols à cause du mauvais temps.The operator canceled several flights due to bad weather.

Adjective

prouesse

Dated
qui accomplit des exploits ou des prouesses remarquables
Dated
  • Un chevalier exploitant était célébré pour ses hauts faits.A heroic knight was celebrated for his great deeds.
Add a suggestion |

Expressions with exploitant: examples in French and translations in English

smallholder
Ce petit exploitant cultive trois hectares de légumes dans la région.
small farmer
small-scale farmer
Le petit exploitant agricole vend ses légumes au marché local.
operator-run
operator-managed
Une démarche en exploitant optimise les ressources de la ferme.
transport operator
transportation operator
L'exploitant de transport doit respecter les règles de sécurité routière.
sole proprietor
Marie est exploitant individuel pour son salon de coiffure.
quarry operator
L'exploitant de carrière a augmenté la production de gravier cette année.

Synonyms and analogies of exploitant in French

Examples of exploitant in a sentence

  • Chaque exploitant doit respecter les normes de sécurité.
  • L'exploitant du bus a modifié les horaires.
  • Un nouvel exploitant gère désormais la ligne régionale.
  • L’équipe exploitante a remporté la victoire contre toute attente.
  • Des athlètes exploitants ont marqué l’histoire du sport.

Translations of "exploitant" in Context ordered by category and frequency

Noun
operatorn.

Suite aux retards répétés, l'exploitant de transport a été convoqué par la région.

After repeated delays, the transport operator was summoned by the regional authorities.

farmern.

Chaque petit exploitant de la région a été invité à participer à la réunion municipale.

Every small-scale farmer in the area was invited to attend the town meeting.

licenseen.

Si la demande est approuvée, l'exploitant reçoit un agrément modifié.

If the request is approved, the licensee will receive an amended licence.

Adjective / Participle
exploitingprtp.

Dans chaque secteur, il y a toujours une brebis galeuse exploitant les gens.

In every industry, there's always a bad actor exploiting people for profit.

operatingprtp.

Cela pourrait même s'appliquer à une personne exploitant une très grande ferme.

This could even apply to someone operating a very large farm.

usingprtp.

Ces services sont payés par les sociétés exploitant la gare.

These services are paid for by the companies using the station.

Explore more translations and examples on Reverso Context

exploitant: Examples and translations in context

Un bon exploitant de transport doit écouter les plaintes des passagers et améliorer le service.

A good transport operator should listen to passengers' complaints and improve the service.

Précise quels programmes écrits et dossiers doivent être demandés à l'exploitant.

Identifies written programs and records to be requested from the operator.

Une fois enregistré, l'exploitant doit continuer de respecter ces conditions.

Once registered, the operator must continue to meet these conditions.

Chaque division et exploitant procède à une inspection volontaire et l'enregistre.

Each division and operator conducts a voluntary inspection and records it.

Dans ce cas, il faut déterminer l'intention de l'exploitant.

The intent of the operator must be determined in this case.

Dans chaque cas, le principal exploitant doit faire enregistrer un dépôt.

In each instance the primary operator needs to register a deposit.

Ceux-ci renvoient tant aux intérêts de l'exploitant qu'à ceux des voyageurs.

They relate to both the operator's and the passengers' interests.

Soyez à la fois le gardien et l'exploitant de vos idées.

Be both the guardian and the operator of your ideas.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “e”:
Why use Reverso French-English Dictionary to learn "exploitant"?
  • Find accurate translations for "exploitant" in English

    Explore various translations of "exploitant" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "exploitant" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "exploitant" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "exploitant" in French

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "exploitant" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "exploitant" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

French-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store