explicitation
Translation of explicitation into English
Noun, feminine
processus
action de décrire en détail les étapes d'une démarche- L'explicitation de sa méthode de travail l'aide à mieux comprendre.The explanation of his work method helps him understand better.
clarification
action de rendre clair ce qui était sous-entendu- L'explicitation des règles évite tout malentendu entre les joueurs.The clarification of the rules prevents any misunderstanding among the players.
Synonyms and analogies of explicitation in French
Examples of explicitation in a sentence
Une bonne explicitation facilite la compréhension du projet. L'explicitation du texte facilite la compréhension des élèves. Une explicitation claire est nécessaire lors de la traduction.
Translations of "explicitation" in Context ordered by category and frequency
Or l'explicitation des compétences est loin d'être une opération évidente.
Yet the explicitation of the competences is far from being an obvious operation.
Sans explicitation détaillée de la procédure, plusieurs élèves ont mal compris la méthode proposée.
Without a detailed explanation of the procedure, several students misunderstood the method being proposed.
On attend encore une explicitation officielle de la part du ministère.
We're still waiting for an official clarification from the ministry.
L'explicitation systématique des procédures de sécurité évite de nombreuses erreurs dans l'atelier.
Consistently explaining the safety procedures prevents many mistakes in the workshop.
La démarche informatique rend ainsi possible une explicitation et une radicalisation des procédures de découverte.
Hence, the computer approach allows to explicit and radicalize the discovery procedures.
Écoute, synthèse, explicitation et intégration de l'information
Listening, synthesizing, clarifying and integrating information
Il est patient le Seigneur, il connaît la valeur de l'implicite, alors qu'aujourd'hui il y a trop d'explicitation verbale.
The Lord is patient, he knows the value of the implicit, now that today there is too much verbal explicitness.
Other translations for explicitation:
- explicationn.
- making explicitn.
explicitation: Examples and translations in context
Je continue à aller vers les pratiques de l'explicitation.
I continue to go towards the practices of the explicitation.
Avec l'entretien d'explicitation je peux documenter les intentions perlocutoires du praticien.
With the explicitation interview, I can document the perlocutionary intention of the practitioner.
Il met en évidence la rétroaction constante entre action et explicitation.
Using an transdisciplinary approach, he highlights the constant feedback between action and explicitation.
L'entretien d'explicitation sera alors utile pour faire émerger des compétences.
The interview of explicitation will be a powerful tool to make competences come out.
Cet aligneur nous permet de créer un corpus aligné qui est utile pour observer les manifestations d'explicitation.
This aligner allows us to create aligned corpora that are useful to observe the linguistic instances of explicitation.
Et l'explicitation peut être utile, inutile ou mauvaise, dépendant du type de lecteur à qui elle s'adresse.
And explicitation can be useful, useless or harmful, depending on the type of reader one addresses.
Cet aligneur nous permet de créer un corpus aligné qui est utile pour observer les manifestations d'explicitation.
This aligner allows us to create aligned corpora that are useful to observe the linguistic instances of explicitation.
Le manuel inclut une explicitation détaillée de la démarche recommandée pour chaque type d'exercice.
The manual provides a detailed explanation of the recommended approach for each type of exercise.
See also: