explication simpliste
Translation of explication simpliste into English
Noun, feminine
réducteur
explication qui réduit trop un sujet complexe à des éléments simples- Son explication simpliste ne rend pas compte de la complexité du problème.His oversimplified explanation does not account for the complexity of the problem.
Examples of explication simpliste in a sentence
Une explication simpliste peut induire en erreur les lecteurs.
Translations of "explication simpliste" in Context ordered by category and frequency
Le professeur nous a encouragés à creuser plus profondément au lieu d'accepter cette explication simpliste.
The professor encouraged us to dig deeper instead of accepting that simplistic explanation.
Une explication simpliste de la pauvreté consiste à dire que les gens ne travaillent pas assez.
A simplistic explanation of poverty is to say that people just don't work hard enough.
Elle écouta attentivement, hochant la tête d'un air condescendant à son explication simpliste.
She listened intently, nodding patronisingly at his simplistic explanation.
L'enseignant a rejeté son explication simpliste, trop éloignée de la complexité du problème.
The teacher dismissed his simplistic explanation as far removed from the real complexity of the issue.
Other translations for explication simpliste:
- oversimplified explanationn.
explication simpliste: Examples and translations in context
Son explication simpliste du réchauffement climatique ignorait complètement les causes économiques et politiques.
His overly simplistic explanation of global warming completely ignored the economic and political causes.
Je n'accepte pas cette explication simpliste.
I do not accept such a simplistic explanation.
C'est une explication simpliste de la situation.
That is a really simplistic explanation for what's going on.
Ils semblent opter pour une explication simpliste.
They seem to put a simplistic explanation.
Les journalistes ont critiqué l'explication simpliste proposée par le ministre lors de la conférence de presse.
Journalists criticized the minister's simplistic explanation given at the press conference.
Cette explication simpliste plaît sur les réseaux sociaux, mais elle véhicule beaucoup de préjugés.
This kind of simplistic explanation is popular on social media, but it spreads a lot of prejudice.