envie translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

envie

  

      nf  
     (vis-à-vis de qn d'autre, de ce qu'on n'a pas)    envy
   (=souhait)   desire, wish  
avoir envie de      to feel like  
avoir envie de faire      to feel like doing  
avoir envie que      to wish that  
donner à qn l'envie de faire      to make sb want to do  
faire envie à qn, Ça lui fait envie.      He would like that.  
Cette glace me fait envie.      I like the look of that ice cream.  
     (correspondant à un besoin)    une envie pressante      a pressing need  
avoir envie de faire      to feel like doing, to want to do  
J'avais envie de pleurer.      I felt like crying., I wanted to cry.  
J'ai envie d'aller aux toilettes.      I want to go to the toilet., I need to go to the toilet.  
     (sexuelle)    desire  
avoir envie de qn      to want sb  
   (=tache sur la peau)   birthmark
   (=filet de peau)   hangnail
Translation French - English Collins Dictionary  
See also:

envier, envier, envoie, envieux

Collaborative Dictionary     French-English
nf.
(sur la peau) birthmark
[Anat.]
nf.
1. (jalousie) envy 2. (souhait) desire ; wish ; urge ; longing ; craving 3. (sexuelle) desire
Ex.: 1. His house on top of the hill is the envy of his neighbours. 2. I have no desire to become prime minister. Everyday I had a longing for home. 3. He felt a strong desire for her.
adv.
with envy
n.
strong urge
v.
tempt
n.
strong urge
v.
tempt
vi.
tempt
n.
penis envy
[Med.]
exp.
to feel like
nf.
appetite
exp.
to wish that
n.
urge to eat
exp.
a pressing need
adj.
enviable
n.
sin of envy
v.
tempt a lot
***
'envie' also found in translations in English-French dictionary
n.
envie
n.
envie
n.
envie
n.
envie
[Med.]
n.
envie
adv.
avec envie
n.
forte envie
exp.
envie de qch
exp.
envie de qch
exp.
avoir envie de
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising
Advertising