endroit sur endroit translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
endroit sur endroit n.
right sides facing
Couture sewing term used when you lay the right sides (as opposed to the reverse of the fabric) together for sewing. These are the sides that will show.

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
the right side
right side out
the right way out
the right way up
isolated place
towards me ; to me
= à mon égard. rarement = à mon lieu / to my place
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way



   (=lieu)   place  
C'est un endroit très tranquille.      It's a very quiet place.  
à cet endroit      in this place  
les gens de l'endroit      the local people  
   l'endroit      (=le côté destiné à être vu)  
[+couverture, tapis]  
the right side  
→ motifs Snoopy sur l'endroit, envers bleu ciel        
   (=le bon côté)   the right side  
à l'endroit        (verticalement)    the right way up  
[vêtement]   the right way out  
     (autres locutions)    par endroits      in places  
à l'endroit de      regarding, with regard to  
Translation French - English Collins Dictionary  
"endroit sur endroit": examples and translations in context
Placer la parementure intérieure sur la parementure extérieure, endroit sur endroit. With the right sides together, place the inner facing on the outer facing.
Assemblez et cousez le rebord étroit des garnitures des emmanchures avant et dos. Posez, endroit sur endroit, sur l'échancrure du haut, cousez ensemble et tournez les garnitures sur l'envers. Sew front and back armhole facings together along the short edges. Place right sides together on the armholes of the top section, sew together, and turn facings inwards.
Apprenez à distinguer les endroits sûrs des endroits dangereux dans votre demeure pendant un tremblement de terre. Know the safe places to be - and where not to be - in your home during an earthquake.
Tricoter 4 rangs endroit sur l'endroit en répartissant 4-4-2-4-2-2 diminutions = 70-78-86-94-106-114 m. Work 4 rows garter st and then K 1 row from RS, at the same time dec 4-4-2-4-2-2 sts evenly = 70-78-86-94-106-114 sts.
Je voulais faire de cet endroit un endroit sur pour le bébé et elle. Want to make this place right for her, safe for her and the baby.
En tricotant en allers retours comme sur la vidéo, vous tricotez toutes les mailles à l'endroit sur l'endroit de l'ouvrage. Working back and forth on the needles as we do in the video, you knit all sts on all rows from right side.
See how “endroit sur endroit” is translated from French to English with more examples in context