en queue de
Translation of en queue de into English
Preposition
file
situé à la fin d'une file ou d'un groupe de personnes ou objets- Les retardataires se placent en queue de cortège.The latecomers stand at the end of the procession.
classement
placé en dernière position dans un classement ou une hiérarchie- Cette équipe termine en queue de championnat.This team finished at the bottom of the league.
période
situé à la fin d'une période ou d'un événement- Les inscriptions se font en queue de semestre.Registration takes place at the end of the semester.
Expressions with en queue de: examples in French and translations in English
Synonyms and analogies of en queue de in French
Examples of en queue de in a sentence
Le camion de secours fermait la marche en queue de convoi. Notre produit se retrouve en queue de classement dans ce comparatif. Son roman arrive en queue de liste dans le palmarès des ventes annuelles. Les promotions arrivent en queue de saison touristique. Le rapport sera publié en queue d'année civile.
Translations of "en queue de" in Context ordered by category and frequency
Son roman est resté en queue de liste des meilleures ventes pendant plusieurs semaines.
His novel stayed at the bottom of the bestseller list for several weeks.
L'équipe nationale refuse désormais de finir en queue de tableau lors des compétitions internationales.
The national team now refuses to finish at the bottom of the table in international tournaments.
Il se met toujours en queue de colonne pour pouvoir observer tout le monde.
He always stands at the back of the column so he can watch everyone.
Les touristes attendaient en queue de file pour acheter leurs billets de musée.
The tourists were waiting at the back of the line to buy their museum tickets.
Comme il parlait trop, la prof l'a placé en queue de rang.
Because he talked too much, the teacher put him at the end of the line.
Elle s'est installée en queue de rang pour rester près de sa meilleure amie.
She took a spot at the end of the line to stay close to her best friend.
en queue de: Examples and translations in context
Elle est toujours en queue de classe.
She is always at the bottom of the class.
Les élèves en queue de classement bénéficient d'un accompagnement personnalisé après les examens trimestriels.
Students at the bottom of the rankings receive tailored support after the termly exams.
Sur le bulletin de notes, il se retrouve encore en queue de classe en mathématiques.
On his report card, he's still at the bottom of the class in math.
Notre équipe est encore en queue de classement malgré tous les efforts du nouvel entraîneur.
Our team is still at the bottom of the table despite all the new coach's efforts.
À la place, ils se retrouvent en queue de la file des créanciers.
Instead they are stuck at the bottom of the creditors list.
Son dossier a été placé en queue de pile, il devra attendre plus longtemps.
His file was put at the bottom of the pile, so he'll have to wait longer.
Elle est toujours en queue de classe.
She is always at the bottom of the class.
Les enfants les plus petits marchaient en queue de groupe pour ne pas se perdre.
The smallest children walked at the back of the group so they wouldn't get lost.