en queue
Translation of en queue into English
Adverb
position finale
à la fin d'un groupe ou d'une série- Les coureurs les plus lents arrivent en queue du peloton.The slowest runners arrive at the back of the pack.
Adjective
derniĂšre position
qui se trouve Ă la derniĂšre place dans un ordre- L'Ă©quipe en queue du championnat doit absolument gagner.The team at the bottom of the league absolutely has to win.
Expressions with en queue: examples in French and translations in English
Synonyms and analogies of en queue in French
Examples of en queue in a sentence
Son nom apparaßt systématiquement en queue de liste. Le cycliste en queue du peloton ralentit pour aider un coéquipier. Cette boutique, toujours en queue du classement, manque cruellement de clients.
Translations of "en queue" in Context ordered by category and frequency
Notre équipe est encore en queue du classement aprÚs cette nouvelle défaite à domicile.
Our team is still at the bottom of the table after yet another home defeat.
Il se met toujours en queue de colonne pour pouvoir observer tout le monde.
He always stands at the back of the column so he can watch everyone.
Le petit pays s'est retrouvé en queue du développement économique.
The small country found itself in the rear of economic development.
Dix plateformes des 4 wagons en queue du train 118 ont été endommagées.
Ten platforms of the tail-end 4 cars on train 118 were damaged.
en queue: Examples and translations in context
Son roman est resté en queue de liste des meilleures ventes pendant plusieurs semaines.
His novel stayed at the bottom of the bestseller list for several weeks.
Notre Ă©quipe de football est encore en queue du championnat cette saison difficile.
Our football team is once again at the bottom of the league this tough season.
Cette année, l'entreprise se retrouve en queue du classement des ventes nationales.
This year, the company has ended up at the bottom of the national sales rankings.
Le joueur reste en queue du classement général, malgré quelques progrÚs récents.
The player is still at the bottom of the overall standings, despite some recent progress.
Il semble toujours se retrouver en queue de peloton dans chaque compétition.
He always seems to land at the bottom end of every competition.
Ils l'ont placée en queue de peloton pour les nouvelles missions.
They placed her at the bottom of the pile for new assignments.
Dans ce sondage, notre produit apparaßt malheureusement en queue des préférences des consommateurs.
In this survey, our product unfortunately comes in at the bottom of consumers' preferences.
Le train de marchandises roulait lentement, et notre wagon était placé en queue.
The freight train was moving slowly, and our car was right at the back.
See also: