effectif
Translation of effectif into English
Noun, masculine
Adjective
efficacité
qui produit vraiment les résultats attendus- Ce médicament est très effectif contre la douleur.This medication is very effective against pain.
Expressions with effectif: examples in French and translations in English
Synonyms and analogies of effectif in French
Examples of effectif in a sentence
L’effectif syndical a diminué cette année. L'effectif de l'équipe a doublé cette année. Notre effectif sera réduit pendant les vacances. L’effectif de la compagnie a diminué après la bataille. Nous devons vérifier l’effectif avant de partir en mission. L'effectif des femmes dans ce secteur a augmenté.
Nous avons calculé l'effectif total des participants. La menace était plus théorique qu’effectif. Le danger effectif a été confirmé par les experts. Cette méthode est effectif pour résoudre ce problème. Le traitement s’est révélé effectif dès la première semaine. La sanction sera effective dès la semaine prochaine. La nouvelle loi est désormais effective dans tout le pays.
Translations of "effectif" in Context ordered by category and frequency
De nombreux facteurs peuvent influencer le débit en bauds effectif d'un système.
Many factors can influence the effective baud rate in a system.
Le comptable a rapporté que le coût effectif était inférieur aux prévisions.
The accountant reported that the actual cost was lower than anticipated.
Nous espérons que le respect de ce droit sera effectif et constant.
We hope that respect for this right will be real and constant.
Pour rester rentable, l'entreprise a dû réduire son effectif l'année dernière.
To stay profitable, the company had to downsize its workforce last year.
Le général s'inquiète de l'effectif militaire disponible pour cette mission dangereuse.
The general is worried about the number of troops available for this dangerous mission.
Cette étape permit à chaque camp de renforcer l'effectif de ses troupes.
This stage enabled each side to reinforce the strength of its troops.
effectif: Examples and translations in context
Elle a reçu une lettre détaillant son licenciement, effectif immédiatement.
She received a letter detailing the termination of employment, effective immediately.
Le simulateur en ligne calcule automatiquement le taux annuel effectif de ton emprunt automobile.
The online calculator automatically works out the effective annual rate on your car loan.
Les conseillers financiers discutent fréquemment du taux d'imposition effectif avec leurs clients.
Financial planners frequently discuss the effective tax rate with their clients.
Son départ devrait être effectif d'ici la fin de l'année.
His departure should be effective by the end of the year.
Au même volume effectif, les écouteurs peuvent faire plus de dégâts.
At the same effective volume, headphones can do more damage.
Noter que ce n'est effectif que jusqu'au reboot du système.
Note, that this is effective only until the next reboot.
Les membres suppléants ne délibèrent que lorsqu'ils remplacent un membre effectif.
The substitute members only deliberate where they replace an effective member.
Consulter un conseiller fiscal peut vous aider à comprendre votre taux d'imposition effectif.
Consulting a tax advisor can help you understand your effective tax rate.
See also: