dynamique

dinamik
Translation Definition
NEW

Translation of dynamique into English,

Adjective

1.

énergie

plein d'énergie et d'activité
  • Cette équipe dynamique remporte tous les matchs.This dynamic team wins every game.
2.

mouvement

qui bouge et n'est pas fixe
  • L'affichage dynamique attire l'attention des clients.Dynamic displays attract customers' attention.
3.

évolution

qui évolue et change avec le temps
  • La situation économique est très dynamique cette année.The economic situation is very dynamic this year.

Noun, feminine

1.

mouvement

caractère de ce qui est en mouvement ou actif
  • La dynamique de cette ville attire de nombreux visiteurs.The dynamism of this city attracts many visitors.
2.

évolution

processus d'évolution et de changement dans le temps
  • La dynamique économique du pays s'améliore cette année.The country's economic dynamic is improving this year.
3.

physique

TECH.
science qui étudie le mouvement des corps et les forces
TECH.
  • Il étudie la dynamique des fluides à l'université.He studies dynamics of fluids at the university.
4.

entrain

énergie et vitalité d'une personne ou d'un groupe
  • Cette équipe a une excellente dynamique de travail.This team has excellent drive at work.
Add a suggestion |

Expressions with dynamique: examples in French and translations in English

dynamic duo
Ces deux collègues forment un duo dynamique redoutable en négociation.
go-getter
dynamic person
Marie est une personne dynamique qui organise toujours des projets.
sluggish
lackluster
Le marché immobilier reste peu dynamique cette année.
very energetic
highly dynamic
Marie est très dynamique, elle organise toujours des activités.
energetically
dynamically
Elle présente ses idées de manière dynamique lors des réunions.
Ce nouveau projet a insufflé une dynamique positive dans toute l'entreprise.

Synonyms and analogies of dynamique in French

Examples of dynamique in a sentence

  • Nous recherchons un animateur dynamique pour nos ateliers.
  • Cette ville dynamique évolue rapidement.
  • Le marché du travail est devenu très dynamique.
  • Le marché du travail reste dynamique malgré la crise.
  • Le secteur technologique est particulièrement dynamique.
  • La croissance dynamique de l’entreprise attire les investisseurs.

Translations of "dynamique" in Context ordered by category and frequency

dynamicadj./n.

Jouer avec un effectif complet rend le jeu plus excitant et dynamique.

Playing with an eleven makes the game more exciting and dynamic.

dynamicsnpl.

Un manomètre fiable est essentiel pour tout projet de dynamique des fluides.

A reliable pressure gauge is essential for any fluid dynamics project.

momentumn.

Au tennis, le score peut rapidement changer la dynamique d'un match.

In tennis, scoring can quickly change the momentum of a match.

vibrantadj.

Négliger votre santé vous privera d'une vie dynamique et active.

Neglecting your health will rob you of a vibrant and active life.

activeadj.

Notre association reste peu dynamique, elle organise presque jamais d'événements pour les étudiants.

Our student association is not very active; it hardly ever organizes events for students.

dynamicaladj.

Il a illustré le concept d'équilibre dynamique en utilisant un simple pendule en classe.

He illustrated the concept of dynamical equilibrium using a simple pendulum in class.

Explore more translations and examples on Reverso Context

dynamique: Examples and translations in context

Ils ont acheté une nouvelle longe dynamique, mieux adaptée aux chocs éventuels.

They bought a new dynamic lanyard that handles potential shocks better.

Le logiciel de géométrie dynamique permet de construire facilement une parabole précise.

The dynamic geometry software makes it easy to construct an accurate parabola.

Chaque pas de danse démontrait un équilibre dynamique entre force et grâce.

Each dance step demonstrated a dynamic balance between strength and grace.

Un tournoi toutes rondes crée un environnement dynamique où tout peut arriver.

A round robin creates a dynamic environment where anything can happen.

Une plage dynamique élevée améliore la netteté des détails en photographie de paysage.

A higher dynamic range improves the clarity of details in landscape photography.

Le directeur fondateur a passé le flambeau à un dirigeant plus jeune et dynamique.

The founding director passed the baton to a younger, more dynamic leader.

Son style d'enseignement dynamique a redonné vie à ces cours d'histoire ennuyeux.

Her dynamic teaching style put new life into those boring history lectures.

Les bords ondulés de l'œuvre lui donnaient un aspect intéressant et dynamique.

The waved edges of the artwork gave it an interesting and dynamic feel.

See also:

plus dynamiquetrès dynamiquede manière dynamiqueplage dynamique
Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso French-English Dictionary to learn "dynamique"?
  • Find accurate translations for "dynamique" in English

    Explore various translations of "dynamique" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "dynamique" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "dynamique" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "dynamique" in French

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "dynamique" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "dynamique" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

French-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store