documenteur
Translation of documenteur into English
Noun, masculine
faux reportage
- Ce documenteur parodie brillamment les documentaires animaliers.This mockumentary brilliantly parodies nature documentaries.
trompeur
- Ce documenteur répand des théories complotistes dangereuses.This mockumentary spreads dangerous conspiracy theories.
Adjective
film parodie
- Ce court-métrage documenteur fait rire toute la classe.This short mockumentary-style film makes the whole class laugh.
propagande
- Ce film documenteur manipule le public.This pseudo-documentary film manipulates the public.
Synonyms and analogies of documenteur in French
Examples of documenteur in a sentence
Un documenteur célèbre a été diffusé lors du festival. Un documenteur a trompé de nombreux spectateurs. Ils ont débattu après avoir vu ce documenteur controversé. Cette série documenteuse trompe volontairement le spectateur sur la réalité des faits. Son projet de film documenteur parodie avec brio les codes du reportage animalier. Cette série documenteure diffuse une vision biaisée de l’histoire.
Ils ont lancé une campagne documenteure sur les réseaux sociaux.
Translations of "documenteur" in Context ordered by category and frequency
Il y a un sketch au début et ça se transforme en documenteur, non?
There was a skit at the beginning and then it turns into a mockumentary, right?
Le hasard était mon assistant pour ce film nommé Documenteur.
Chance was my assistant for this film called Documenteur.
documenteur: Examples and translations in context
Pourquoi j'ai insisté pour un documenteur ?
Why did I insist on a mockumentary format?
Ce réalisateur qui est constamment aux prises avec des images de l'histoire en marche et des témoignages de dirigeants de ce monde, a aussi réalisé, pour le plaisir, un "documenteur" intitulé Opération lune.
This film-maker, continuously grappling with pictures of history in evolution and with declarations from this world's powers-that-be, also made for his own pleasure a "documenteur" entitled Opération lune...
Carnior, un autre habitué des Zappin' Party récidive avec HERO, un délirant documenteur.
Carnior, a regular of the Zappin' Party, presents HERO, a crazy mockumentary.
DC2 s'annonce donc comme la première série documenteur française dans la lignée de Grave Encounters et des films Found Footage!
DC2 will be the first French horror mockumentary show in the same veins as grave Encounters and Found Footage movies!
Documenteur, film extrêmement personnel, est aussi le premier véritable rôle de Mathieu Demy alors agé de neuf ans.
Documenteur, is an extremely personal film and is also the first real role for Mathieu Demy, aged 9 at the time.
Inspirée de la conception paysagère du vernaculaire de John Brinckerhoff Jackson, cette hypothèse repose sur l'analyse de Mur murs et Documenteur.
Originating in John Brinckerhoff Jackson's ideas on the vernacular landscape, such a hypothesis is based on an analysis of Agnès Varda's Mur murs and Documenteur.
Mathieu Demy débute au cinéma très jeune dans plusieurs films de sa mère Agnès Varda : L'une chante, l'autre pas, Documenteur, Murs, murs, puis Kung-fu Master.
Demy started as a young actor in Agnès Varda's films L'une chante, l'autre pas (One Sings, the Other Doesn't), Documenteur, Murs, murs and Kung Fu Master.
En juillet 2006, son film Richard de Ville-Marie est élu meilleur film au festival du Documenteur de Rouyn-Noranda.
In July 2006, his film Richard de-Ville-Marie was voted best film at the Festival Documenteur in Rouyn-Noranda.