distribution
Translation of distribution into English
Noun, feminine
répartition
action de donner ou répartir quelque chose entre plusieurs personnes- La distribution des cadeaux de Noël a lieu demain matin.The distribution of Christmas presents takes place tomorrow morning.
commerce
mise sur le marché et vente de produits aux consommateurs- Cette entreprise assure la distribution de produits alimentaires.This company handles the distribution of food products.
statistiques
- La distribution des âges dans cette population est très variée.The distribution of ages in this population is very diverse.
courrier
livraison du courrier aux destinataires par le facteur- La distribution du courrier se fait deux fois par jour.Mail delivery takes place twice a day.
Expressions with distribution: examples in French and translations in English
Images of distribution
(courrier) mail delivery 
(architecture) layout
Synonyms and analogies of distribution in French
Examples of distribution in a sentence
La distribution des prix a clôturé la cérémonie. La distribution des journaux commence à l'aube. La distribution en ligne connaît une forte croissance. La distribution des revenus montre de fortes inégalités. On analyse la distribution des notes à l'examen. La distribution des cadeaux a commencé à l'aube.
Une distribution rapide est essentielle pour respecter le horaire. La distribution du spectacle comprend plusieurs jeunes talents. La distribution a été annoncée lors de la conférence de presse. La distribution des pièces est bien organisée. La distribution des rôles a été clarifiée lors de la réunion. La distribution des ressources doit être équitable. La distribution des tâches a été répartie entre les membres. La distribution doit être vérifiée avant chaque départ de train. Un défaut de distribution peut endommager la machine à vapeur.
Translations of "distribution" in Context ordered by category and frequency
Elle a conçu un kit presse numérique pour simplifier le processus de distribution.
She designed a digital press kit to streamline the distribution process.
Ils ont réorganisé la distribution de journaux afin de réduire les retards de livraison.
They reorganized the newspaper delivery system to cut down on late deliveries.
Une méthode de distribution était nécessaire pour administrer correctement les médicaments quotidiens.
A dispensing method was required to distribute the daily medications properly.
Ce problème a aussi affecté la chaîne légale de distribution des médicaments.
The problem has also affected the legal supply chain for medicines.
Un bon travail se fait grâce à la distribution de nos imprimés.
A good work is being done in the circulation of our literature.
Dans cette distribution chorale, aucun acteur n'a réellement la vedette.
In this ensemble cast, no single actor really gets top billing.
La distribution des profits a été annoncée lors de l'assemblée générale annuelle.
The allocation of profits was announced during the annual general meeting.
De nombreux détaillants explorent la distribution omnicanale pour répondre aux exigences des clients.
Many retailers are exploring omnichannel retailing to meet customer demands.
Other translations for distribution:
- retailn.
- distributorn.
- deliveringn.
- carriagen.
- retailern.
- utilityn.
- dispensern.
- distron.
- layoutn.
- dispensationn.
- castingn.
- spreadn.
- issuancen.
- dealn.
- issuen.
- issuingn.
- sharingn.
distribution: Examples and translations in context
Chaque document rédigé était vérifié pour son exactitude et sa clarté avant distribution.
Every produced document was checked for accuracy and clarity before distribution.
Notre équipe est chargée d'organiser chaque semaine la distribution des produits finis.
Our team is responsible for organizing finished goods for distribution every week.
Obtenir un accord de licence est crucial pour une distribution réussie des produits.
Obtaining a licensing agreement is crucial for successful product distribution.
Leur stratégie marketing est bonne ; la distribution est le seul maillon faible.
Their marketing strategy is good; distribution is the only weak link.
Le graphique circulaire aide à comprendre la distribution des ressources dans le temps.
The pie chart helps in understanding the distribution of resources over time.
Le camion de livraison était chargé de fournitures, prêt pour la distribution demain.
The delivery truck was packed with supplies, ready for distribution tomorrow.
Le gouvernement refuse de concéder la distribution de l'électricité à un opérateur étranger.
The government refuses to hand over electricity distribution to a foreign operator.
Un bureau temporaire supervise la distribution des masques dans les quartiers les plus touchés.
A temporary office is overseeing mask distribution in the hardest-hit neighborhoods.
See also: