disque amorçable translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
disque amorçable n.
bootable disk
[Comp.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
adj.
bootable
[Tech.]
adj.
disk to disk
[Comp.]
n.
record ; disk
n.
C: drive
[Comp.]
n.
freebie disk
[Comp.]
n.
system disk
[Comp.]
n.
compact disk
[Comp.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

disque

  

      nm  
     (MUSIQUE)   (=vinyle)   record
     (INFORMATIQUE)   disk
   (=forme, pièce)   disc
     (SPORT)   discus  


disque compact  
      nm   compact disc  
disque compact interactif  
      nm   CD-I  
disque d'embrayage  
      nm     (AUTOMOBILES)   clutch plate  
disque de stationnement  
      nm   parking disc  
disque dur  
      nm   hard disk  
disque laser  
      nm   laser disc  
disque système  
      nm   system disk  
pochette de disque  
      nf   record sleeve  
tourne-disque  
      nm   record player
Translation French - English Collins Dictionary  
"disque amorçable": examples and translations in context
Après avoir initialisé le système avec le disque amorçable vous pouvez accéder aux données. After booting the system with the bootable disk you can access the data.
grub-disk -Image de disque amorçable GRUB; grub-disk - GRUB bootable disk image.
En outre, cette invention concerne un article informatique manufacturé comprenant une seule image disque amorçable, permettant à la fois une émulation de disque dur ou de disquette. A computer article of manufacture embodying a single bootable disk image that allows both a hard disk or a floppy disk emulation is also provided.
Mais initialisant de tels le disque souple, même si ce n'est pas un disque amorçable, fera votre système atteint du virus de secteur d'initialisation. But booting from such the floppy, even if it is not a bootable disk, will make your system infected with boot sector virus.
Par ailleurs, une image d'amorçage de disque dur à MBR est disposée au début de l'image disque amorçable. A hard disk boot image including an MBR is provided at the beginning of the bootable disk image.
En utilisant un ordinateur non infecté, créez un disque amorçable conformément aux instructions de l'article suivant : From a machine that is not infected, create a bootable disk following the instructions provided by this article accordingly:
See how “disque amorçable” is translated from French to English with more examples in context

Advertising
Advertising