direction

diʁɛksjɔ̃
Translation Definition
NEW

Translation of direction into English

Noun, feminine

1.

orientation

côté ou voie vers lesquels on se dirige
  • Quelle direction dois-je prendre pour aller à la gare ?Which direction should I take to get to the train station?
2.

dirigeants

personne ou groupe de personnes qui dirigent
management leadership executive team
  • La direction a décidé de fermer cette filiale.Management has decided to close this branch.
3.

ligne de conduite

orientation donnée à une action ou une politique
  • Le gouvernement change de direction économique.The government is changing its economic direction.
4.

gestion

action de gérer, administrer ou conduire quelque chose
  • Il a pris la direction de l'entreprise familiale.He took over the management of the family business.
5.

bureau central

service administratif dirigé par un directeur
  • Il travaille à la direction des ressources humaines.He works in the human resources department.
Add a suggestion |

Expressions with direction: examples in French and translations in English

take a new route
change direction
Le conducteur a pris une nouvelle direction après l'embouteillage.
head toward
make one's way toward
Il faut prendre la direction du centre-ville pour arriver à la gare.
management body
governing body
L'organe de direction de la société prend les décisions importantes.
change of direction
shift in direction
Le changement de direction du vent a surpris les navigateurs.
change direction
alter course
Le conducteur a changé de direction au carrefour.
in the opposite direction
La voiture roule dans la direction opposée au traffic normal.

Synonyms and analogies of direction in French

Examples of direction in a sentence

  • Ils ont changé de direction après avoir vu le panneau.
  • La direction a annoncé une nouvelle politique.
  • Les employés ont rencontré la direction pour discuter des changements.
  • Cette entreprise a pris une nouvelle direction stratégique.
  • Il faut définir la direction à suivre pour ce projet.
  • La direction du projet a changé plusieurs fois cette année.

Translations of "direction" in Context ordered by category and frequency

Noun
directionn.

Après la réunion, j'avais des doutes sur la direction du projet.

After the meeting, I felt unsure about the project's direction.

managementn.

Ils ont organisé des réunions pour rapprocher la direction et le personnel.

They organized meetings to close the gap between management and staff.

leadershipn.

Les récents changements de direction ont influencé la ligne éditoriale du média.

Recent changes in leadership impacted the media outlet's editorial direction.

directoraten.

La direction a produit quatre petits feuillets sur les différents rôles des sénateurs.

The directorate has produced four leaflets on the various roles of senators.

steeringn.

Le passage à la direction assistée a transformé ma façon de conduire.

Upgrading to power steering transformed the way I drive my vehicle.

departmentn.

Ils ont réorganisé le service pour consolider sa structure de direction inefficace.

They reorganized the department to shore up its ineffective leadership structure.

guidancen.

La publication a prospéré sous la direction d'un rédacteur en chef compétent.

The publication flourished under the guidance of a strong editor in chief.

wayn.

La carte montre clairement que cette direction mène au restaurant le plus proche.

The map clearly shows that this way leads to the nearest restaurant.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for direction:

  • executiven.
  • directorn.
  • headn.
  • governancen.
  • runningn.
  • ruddern.
  • routen.

direction: Examples and translations in context

Les récents changements de direction ont influencé la ligne éditoriale du média.

Recent changes in leadership impacted the media outlet's editorial direction.

Son expertise a aidé à influencer la décision du comité dans leur direction.

Her expertise helped to swing the committee's decision in their direction.

Le chiot va tourner en rond dans le jardin sans direction particulière.

The puppy will mill around the yard without any particular direction.

Son annonce soudaine a embrouillé mes réflexions sur la direction du projet.

Her sudden announcement clouded my thoughts about the project's direction.

Sous sa direction, l'équipe ne manquera pas de lignes directrices claires.

Under his leadership, the team will not want for clear direction.

La direction a menacé d'évincer quiconque s'opposait à la nouvelle orientation.

Senior management threatened to squeeze out anyone who opposed the new direction.

Au softball, les styles de lancer peuvent grandement influencer la direction du jeu.

In softball, pitching styles can greatly influence the game's direction.

Avec des crampons usés, tu risques de glisser à chaque changement de direction.

With worn-out cleats, you risk slipping every time you change direction.

See also:

de directionen direction de
Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso French-English Dictionary to learn "direction"?
  • Find accurate translations for "direction" in English

    Explore various translations of "direction" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "direction" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "direction" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "direction" in French

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "direction" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "direction" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

French-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store