diffusion
Translation of diffusion from French into English
Noun, feminine
propagation
action de répandre ou faire connaître quelque chose largement- La diffusion de cette information a été très rapide.The dissemination of this information was very fast.
média
transmission d'émissions de télévision ou de radio- La diffusion du match commence à vingt heures.The broadcast of the game starts at eight o'clock.
commerce
- Cette entreprise s'occupe de la diffusion de livres.This company handles distribution of books.
physique
- La diffusion de l'oxygène dans le sang est essentielle.Diffusion of oxygen in the blood is essential.
phénomène naturel
- La diffusion de la chaleur réchauffe toute la pièce.The diffusion of heat warms the whole room.
littérature
- Son texte souffre d'une certaine diffusion des idées.His text suffers from a certain wordiness of ideas.
Expressions with diffusion: examples in French and translations in English
Synonyms and analogies of diffusion in French
Examples of diffusion in a sentence
La diffusion des résultats se fera en direct. La diffusion du documentaire est prévue ce soir. Après la diffusion, les auditeurs ont appelé la station. La diffusion de ce produit est nationale. Ils gèrent la diffusion des films dans les cinémas. La diffusion du gaz se fait rapidement dans la pièce.
On étudie la diffusion des ions à travers la membrane. La diffusion du gaz s’effectue lentement dans la pièce. On observe la diffusion de la lumière à travers le brouillard. La diffusion nuit à la compréhension du lecteur. Certains critiques reprochent la diffusion de son style.
Translations of "diffusion" in Context ordered by category and frequency
Imprimer et préparer les conclusions des délibérations en vue de leur diffusion.
Print and prepare for dissemination the output of the deliberative process.
En physique, une marche aléatoire peut expliquer la diffusion des particules.
In physics, a random walk can explain the diffusion of particles.
Les problèmes techniques ont gâché la fête pendant la diffusion en direct du spectacle.
Technical problems rained on their parade during the live broadcast of the show.
Les droits d'auteur cédés au studio garantissent la diffusion internationale du film.
The copyrights assigned to the studio guarantee the film's worldwide distribution.
Le présentateur a, sans plus attendre, lancé la diffusion du reportage spécial.
The host, without further ado, started broadcasting the special report.
Ils modifient l'apparence par absorption sélective et/ou par diffusion de la lumière.
They alter appearance by selective absorption and/or by scattering of light.
Sa carrière est partie en vrille après la diffusion de cette vidéo gênante.
His career went for a toss after that embarrassing video spread online.
Internet a eu un rôle déterminant dans la diffusion rapide de cette information capitale.
The internet was instrumental in spreading this vital information so quickly.
Other translations for diffusion:
- dispersionn.
- proliferationn.
- promulgationn.
- dispersaln.
- diffusenessn.
- permeationn.
- emanationn.
- circularisationn.
- contagionn.
diffusion: Examples and translations in context
Hélicéo vous accompagne désormais de l'acquisition à la diffusion des données.
Hélicéo now accompanies you from acquisition to the dissemination of data.
Cela inclut la diffusion des résultats techniques provisoires et finaux des projets.
This includes the dissemination of interim and final project technical results.
Il existe par ailleurs de nombreuses plateformes pour la diffusion d'images.
In addition there are many platforms for the dissemination of pictures.
Une plus grande diffusion du modèle serait une bénédiction pour la société.
Further dissemination of the model would be a blessing for society.
Pour ces cas, la diffusion est un acte que nous apprécions.
For these cases, dissemination is an act that we appreciate.
Dans ce domaine aussi, la diffusion des meilleures expériences est importante.
The dissemination of best experiences is also important in this field.
Les flux potentiels de diffusion sont aussi calculés pour les deux vasières.
The potential diffusion fluxes are also calculated for the two mudflats.
Couvrir l'île est très difficile en termes de diffusion des livres.
Covering the island is very difficult in terms of book diffusion.
See also: