diffusion

difyzjɔ̃
Translation Definition
NEW

Translation of diffusion into English

Noun, feminine

1.

propagation

action de répandre ou faire connaître quelque chose largement
  • La diffusion de cette information a été très rapide.The dissemination of this information was very fast.
2.

média

transmission d'émissions de télévision ou de radio
  • La diffusion du match commence à vingt heures.The broadcast of the game starts at eight o'clock.
3.

commerce

TECH.
distribution commerciale de produits dans le marché
TECH.
distribution product distribution
  • Cette entreprise s'occupe de la diffusion de livres.This company handles distribution of books.
4.

physique

TECH.
passage d'éléments chimiques à travers un milieu liquide ou gazeux
TECH.
  • La diffusion de l'oxygène dans le sang est essentielle.Diffusion of oxygen in the blood is essential.
5.

phénomène naturel

TECH.
propagation naturelle de gaz, chaleur, lumière ou son dans l'espace
TECH.
  • La diffusion de la chaleur réchauffe toute la pièce.The diffusion of heat warms the whole room.
6.

littérature

TECH.
style d'écriture manquant de clarté et de concision
TECH.
  • Son texte souffre d'une certaine diffusion des idées.His text suffers from a certain wordiness of ideas.
Add a suggestion |

Expressions with diffusion: examples in French and translations in English

online streaming
internet streaming
La diffusion sur la toile permet de regarder des films en direct.
right after the broadcast
immediately after the broadcast
Les commentaires arrivent après la diffusion de l'émission.
broadcast channel
distribution channel
La chaîne utilise plusieurs canaux de diffusion pour atteindre son audience.
mass-market
widely circulated
Ce journal de grande diffusion est vendu dans tous les kiosques.
photo sharing
La diffusion de photos sur les réseaux sociaux est devenue très populaire.
live broadcast
live transmission
La diffusion directe du match commence à vingt heures.

Synonyms and analogies of diffusion in French

Examples of diffusion in a sentence

  • La diffusion des résultats se fera en direct.
  • La diffusion du documentaire est prévue ce soir.
  • Après la diffusion, les auditeurs ont appelé la station.
  • La diffusion de ce produit est nationale.
  • Ils gèrent la diffusion des films dans les cinémas.
  • La diffusion du gaz se fait rapidement dans la pièce.

Translations of "diffusion" in Context ordered by category and frequency

Noun
disseminationn.

Il est un complexe unique consacré à la diffusion scientifique et culturelle.

It is a unique complex devoted to scientific and cultural dissemination.

diffusionn.

En physique, une marche aléatoire peut expliquer la diffusion des particules.

In physics, a random walk can explain the diffusion of particles.

broadcastn.

Les messages arrivaient à toute vitesse pendant la diffusion en direct en ligne.

Messages were coming in like blazes during the live online broadcast.

distributionn.

Les droits d'auteur cédés au studio garantissent la diffusion internationale du film.

The copyrights assigned to the studio guarantee the film's worldwide distribution.

broadcastingn.

Ils ont lancé une nouvelle initiative de diffusion visant à soutenir les artistes locaux.

They launched a new broadcasting initiative aimed at supporting local artists.

streamingn.

Certains critiquent le nivellement culturel produit par les grandes plateformes de diffusion.

Some people criticize the cultural leveling brought about by the major streaming platforms.

spreadn.

Sa carrière est partie en vrille après la diffusion de cette vidéo gênante.

His career went for a toss after that embarrassing video spread online.

scatteringn.

Ils modifient l'apparence par absorption sélective et/ou par diffusion de la lumière.

They alter appearance by selective absorption and/or by scattering of light.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for diffusion:

  • outreachn.
  • airplayn.
  • dispersionn.
  • playingn.

diffusion: Examples and translations in context

Il existe par ailleurs de nombreuses plateformes pour la diffusion d'images.

In addition there are many platforms for the dissemination of pictures.

Pour ces cas, la diffusion est un acte que nous apprécions.

For these cases, dissemination is an act that we appreciate.

Plateformes favorisant la génération, la diffusion et l'application d'idées.

Platforms that promote the generation, dissemination and application of ideas.

Hélicéo vous accompagne désormais de l'acquisition à la diffusion des données.

Hélicéo now accompanies you from acquisition to the dissemination of data.

La diffusion de données est le but ultime de tout système statistique.

Dissemination of data is the ultimate objective of any statistical system.

Imprimer et préparer les conclusions des délibérations en vue de leur diffusion.

Print and prepare for dissemination the output of the deliberative process.

Dans ce domaine aussi, la diffusion des meilleures expériences est importante.

The dissemination of best experiences is also important in this field.

Couvrir l'île est très difficile en termes de diffusion des livres.

Covering the island is very difficult in terms of book diffusion.

See also:

liste de diffusiondiffusion en continudiffusion en directsystème de diffusionpremière diffusion
Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso French-English Dictionary to learn "diffusion"?
  • Find accurate translations for "diffusion" in English

    Explore various translations of "diffusion" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "diffusion" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "diffusion" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "diffusion" in French

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "diffusion" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "diffusion" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

French-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store