diffuser
Translation of diffuser from French into English
Verb
dispersion
- Cette lampe diffuse une lumière douce dans le salon.This lamp diffuses a soft light in the living room.
propagation
- L'odeur de cuisine se diffuse dans toute la maison.The smell of cooking spreads throughout the house.
Expressions with diffuser: examples in French and translations in English
Synonyms and analogies of diffuser in French
Examples of diffuser in a sentence
On a diffusé le parfum dans toute la pièce. Ils vont diffuser le match en direct ce soir. La radio diffuse des informations toutes les heures. La rumeur s'est diffusée rapidement dans le village. La lumière diffuse à travers les rideaux.
Translations of "diffuser" in Context ordered by category and frequency
Cela aiderait à établir et à diffuser des exemples de bonnes pratiques.
This would help to create and disseminate examples of good practices.
Ils prévoyaient de diffuser largement l'annonce pour obtenir des réactions immédiates.
They planned to broadcast the announcement widely to get immediate reactions.
Cette frange de supporters politisés utilise le football pour diffuser ses idées.
This fringe of politicized supporters uses football to spread its ideas.
Notre conseil municipal doit vivre avec son temps et diffuser les réunions sur internet.
Our city council must get with the times and stream meetings on the internet.
Les membres peuvent diffuser le rapport à leur discrétion uniquement aux parties prenantes concernées.
Members can distribute the report at their own discretion to relevant stakeholders only.
Vous n'êtes pas autorisé à diffuser le contenu en votre nom propre.
You are not authorised to diffuse the content in your own name.
Ils font confiance à la chaîne pour diffuser rapidement des informations précises.
They trust the broadcasting company to deliver accurate information quickly.
Après le séisme, il était urgent de diffuser largement les numéros d'urgence locaux.
After the earthquake, it was urgent to widely circulate the local emergency numbers.
Other translations for diffuser:
- emitv.
- relayv.
- beamv.
- televisev.
- reflectv.
- telecastv.
- syndicatev.
- shedv.
diffuser: Examples and translations in context
Publier et diffuser les rapports annuels établis par le mécanisme national de prévention.
Publish and disseminate annual reports issued by the national preventive mechanism.
Chacun a le droit d'exprimer et de diffuser librement ses idées.
Each has the right to express and to freely disseminate their ideas.
Il est très important de diffuser la recherche et les expériences innovantes.
It is very important to disseminate research and/or innovative experiences.
Initiatives prises pour diffuser les principes éthiques applicables aux soins de santé.
Initiatives to disseminate ethical principles of health care are put in place.
Créer un site web capable d'expliquer et diffuser les meilleures pratiques.
To create a website able to show and disseminate the best practices.
Documenter et diffuser les bonnes pratiques aux niveaux mondial, régional et national.
Document and disseminate good practices at global, regional and national levels.
Plusieurs pays ont présenté leur stratégie pour diffuser et communiquer ces résultats.
Various countries presented their strategies to disseminate and communicate the census outputs.
Ils ont décidé de diffuser largement leur événement pour attirer plus de participants.
They decided to broadcast their event widely to attract more participation.
See also: