de
Translation of de from French into English
Preposition
quantité
exprime une quantité, une mesure, une portion- J'ai acheté un kilo de pommes et beaucoup de légumes.I bought a kilo of apples and lots of vegetables.
négation
remplace des articles dans les constructions négatives- Il n'y a pas de pain ni de lait.There isn't any bread or milk.
Article
Expressions with de: examples in French and translations in English
Synonyms and analogies of de in French
Examples of de in a sentence
Nous avons besoin de plus de farine pour la recette. Je n'ai pas de nouvelles à annoncer. Nous ne voyons plus de voitures dans la rue. Il se souvient de son enfance avec émotion. Nous avons besoin de votre aide rapidement. Elle est originaire de Marseille.
Le vin de Bordeaux est réputé dans le monde entier. La voiture de mon frère est en panne. C'est la maison de nos voisins. Le collègue de mon frère travaille ici. C’est la sœur de mon professeur. Elle a acheté une boîte de chocolats pour la fête. Le sac est plein de pommes fraîches. Un collier de perles brillait à son cou. Le mur de pierre protège le jardin. Un tiers de la population est concerné. La plupart de ces livres sont anciens. Les enfants jouent de matin jusqu’au soir. Nous partons de l’été à l’automne chaque année. Il est tombé de fatigue après la course. Elle a crié de peur en voyant l'araignée. Elle est jalouse de sa réussite. Nous sommes responsables de ce projet. Elle oublie de répondre à ses messages. Nous essayons de comprendre la situation. La température varie de 18 à 22 degrés. Le trajet dure de 30 à 45 minutes selon la circulation. Un verre de vin pour le dîner. Une boîte de rangement pour les jouets. Il coupe le pain de ce couteau spécial. Elle a ouvert la porte de sa clé. Un roman de qualité a remporté le prix littéraire. C'est une équipe de talent et d'expérience. Ce roman est apprécié de nombreux critiques. Le projet a été soutenu de toute l’équipe. Il est difficile de croire à cette histoire. Il est nécessaire de partir tôt demain. Elle n'a jamais de chance aux jeux. Nous sortons sans de parapluie malgré la pluie annoncée. Elle porte de magnifiques boucles d’oreilles. Il a cueilli de superbes champignons en forêt.
acr: décembre
- On part en vacances en DE.The event is scheduled for Dec. 15.
acr: Demandeur d’emploi
- Le DE doit actualiser sa situation chaque mois.The program is designed to help the job seeker find employment.
Translations of "de" in Context ordered by category and frequency
Il a essayé de les joindre par tous les moyens techniques possibles.
He has tried every technical means at our disposal to reach them.
Mais les courtiers se sont déjà fait des dizaines de millions.
But the brokers had already cashed out tens of millions.
Elle ne pourra pas résister au fait se vanter de ses conquêtes.
She won't be able to resist bragging about her conquests.
Elle aura sa propre sécurité à partir de maintenant.
She will be getting her own security detail from now on.
Ça va remplacer les produits chimiques manquants de tes nerfs.
It'll replace missing chemicals in your nerves.
On n'accorde plus de deuxième chance à tout le monde.
I know that these days not everybody gets a second chance.
Other translations for de:
- for
- with
de: Examples and translations in context
Je voudrais demander un mandat d'arrêt pour défaut de comparution.
I'd like to request an arrest warrant for failure to appear.
Un sage homme m'a dit de poursuivre ce que je veux.
A wise man told me to go after what I want.
Ce n'est pas une raison de blâmer la victime.
That's no reason to blame the victim.
La meilleure façon de consolider la confiance est d'offrir quelque chose.
Best way to solidify trust is to offer something.
C'est un peu sournois de le faire dans son dos.
Maybe it's underhand to go behind her back.
Prévisible d'essayer de décrire nos clients comme cupides.
Predictable, trying to paint our clients as greedy.
Ça n'a pas l'air de vous étonner.
That doesn't seem to surprise you.
On ferait bien de préparer les enfants.
So I think we need to pack the kids.
See also: