d'un air pincé translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
d'un air pincé adv.
stiffly

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
v.
sing a tune
exp.
a rakish air
adv.
stiffly
adv.
awkwardly
adv.
blissfully
adv.
with a faraway look
adv.
amusedly
***
'd'un air pincé' also found in translations in English-French dictionary
adj.
à l'air pincé
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

pincé

, e  
      adj  
   [air]   stiff  
[sourire]  
tight-lipped
   [bouche]   pinched  


pince  
      nf  
   (=outil)   pliers    pl  , pair of pliers
   [+homard, crabe]   pincer, claw
     (COUTURE)   (=pli)   dart  
pince à épiler  
      nf   tweezers    pl     
pince à glace  
      nf   ice tongs    pl     
pince à linge  
      nf   clothes peg   (Grande-Bretagne)  , clothes pin   (USA)     
pince à sucre  
      nf   sugar tongs    pl     
pince-monseigneur        ( pinces-monseigneur    pl  )
      nf   crowbar  
pince-nez  
      nm inv   pince-nez  
pince-sans-rire  
      adj inv   deadpan  
pince universelle  
      nf   universal pliers    pl  
Translation French - English Collins Dictionary  
See also:

pincer, pincée, prince, pinceau

"d'un air pincé": examples and translations in context
"Cela pourrait très bien arriver quand même." dit le Général d'un air pincé. "Vous feriez bien d'être convaincante, docteur." dit-il en s'asseyant. "That can still happen." said the General, his mouth a thin line. "You'd better be convincing, Richards." he continued, and sat down.
Célibataire toute sa vie, M. Cockayne suggère d'un air pince-sans-rire que « c'est bien d'avoir une femme pour nous accueillir quand on rentre à la maison le soir ». A lifelong bachelor, Mr. Cockayne remarked dryly, "It's nice to have a woman to come home to."
Prends pas ton air pincé, je t'ai grillé. No, don't get all snooty with me just because you're so busted.
Ils ont tous l'air pincé et distant. They're all stiff and out of touch.
Mon père fait le sourd, mais il devient tout rouge et prend son air pincé comme s'il était constipé. And my dad pretends like he can't hear, but his neck gets all red and then his face pinches up like he's constipated.
J'ai toujours l'intention de participer à nos réunions de classes et je me souviens comme j'ai l'air pincé en tenue de gala. I keep meaning to attend our academy class reunions, and I remember how pinched I look in dinner dress blues.
See how “d'un air pincé” is translated from French to English with more examples in context

Advertising
Advertising