d'un air dégagé translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
d'un air dégagé exp.

Entry related to:dégagé

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
sing a tune
a rakish air
in a resolute manner
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


, e  
   [ciel]   clear
   [ton, air]   casual  
d'un air dégagé      casually  
sur un ton dégagé      casually  
Translation French - English Collins Dictionary  
"d'un air dégagé": examples and translations in context
«Donc, reprit Michel Ardan d'un air dégagé, puisque nous sommes d'accord sur la présence d'une certaine atmosphère, nous voilà forcés d'admettre la présence d'une certaine quantité d'eau. Then, continued Ardan, with a careless air, since we are in accord regarding the presence of a certain atmosphere, we are forced to admit the presence of a certain quantity of water.
« Nouveau record allemand dans ce sauna, » annonce Tuomas d'un air dégagé en entrant nonchalamment dans l'eau et ouvrant des boites de bière pour tout le monde. "New German record in this sauna," Tuomas grins perkily, when he comes into the water slouchy and opens a can of beer for everyone.
Je vois un homme qui vient a moi d'un air serein, degage, les bras grands ouverts. I was greeted by a pleasing, well-mannered young man.
procédés favorisant une circulation d'air normale dans les voies respiratoires de patients présentant une circulation d'air et un dégagement ciliaire entravés par la présence dans les voies respiratoires de substances pathologiques, notamment de mucosités generally directed to methods of promoting normal respiratory tract airflow in patients with restricted airflow and ciliary clearance caused by the presence of pathological airway contents, and particularly mucoid contents
Prenez un air dégagé, ça ira. Act like nothing's going on, you're fine.
Je gardais les mains bien visibles, loin de mon arme. Je prenais un air dégagé. I kept my hands visible away from my weapons and I tried to look at ease.
See how “d'un air dégagé” is translated from French to English with more examples in context