crypte
Translation of crypte from French into English
Noun, feminine
architecture religieuse
église ou chapelle souterraine dans un édifice religieux- Les pèlerins visitent la crypte de la cathédrale.Pilgrims visit the crypt of the cathedral.
médical
- Les cryptes intestinales sécrètent des enzymes digestives.Intestinal crypts secrete digestive enzymes.
chimie
- Cette crypte moléculaire capture les ions métalliques.This cryptand captures metal ions.
Images of crypte
(architecture religieuse) crypt
Synonyms and analogies of crypte in French
Examples of crypte in a sentence
On a découvert une fresque ancienne dans la crypte. Les cryptes cutanées jouent un rôle dans l’immunité. On observe des cryptes dans certains tissus glandulaires. La crypte entoure l’ion sodium dans la solution. Une crypte chimique protège l’ion du solvant.
chimie
- Cette molécule peut crypter des ions métalliques dans sa cavité.This molecule can encapsulate metal ions in its cavity.
Translations of "crypte" in Context ordered by category and frequency
Nous avons visité la crypte sombre où reposent les fondateurs du monastère.
We visited the dark crypt where the founders of the monastery are buried.
La crypte renferme une relique vénérée par les pèlerins depuis des siècles.
The crypt houses a relic that has been venerated by pilgrims for centuries.
On descend à la crypte par un escalier étroit, creusé dans la pierre.
You go down to the crypt by a narrow staircase carved into the stone.
On raconte qu'un ancien passage secret partait autrefois de cette crypte médiévale.
People say that a secret passage once started from this medieval crypt.
Other translations for crypte:
- vaultn.
- undercroftn.
crypte: Examples and translations in context
Un parfum d'encens flotte encore dans la crypte malgré l'absence de fidèles.
A hint of incense still lingers in the crypt despite the absence of worshippers.
La crypte, fraîche et humide, offre un contraste surprenant avec la nef lumineuse.
Cool and damp, the crypt forms a striking contrast with the bright nave above.
Dans cette crypte sombre, une unique bougie éclaire la relique posée sur l'autel.
In this dark crypt, a single candle lights the relic resting on the altar.
Au cours des fouilles, les archéologues ont redécouvert une crypte oubliée sous la basilique.
During the excavations, archaeologists uncovered a long-forgotten crypt beneath the basilica.
Ils découvrirent une morte-vivante enfermée dans la crypte, enchaînée depuis des siècles.
They discovered an undead woman locked in the crypt, chained up for centuries.
La crypte romane abrite de vieux sarcophages en pierre finement sculptés.
The Romanesque crypt houses old stone sarcophagi with finely carved decoration.
See also: