croquer translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

croquer

  
      vt  
   (=manger)   to munch  
croquer une pomme      to munch an apple  
croquer la pomme        (fig)   to eat the apple  
→ croquer la pomme de la vie et ses plaisirs        
→ la liberté humaine nécessite de rompre les murs, de braver les interdits, de croquer la pomme        
à croquer        (fig)  
tu es à croquer dans cet ensemble!      you look good enough to eat in that outfit!  
chocolat à croquer      dark chocolate  
   (=dessiner)   to sketch
      vi   to be crunchy  
croquer sous la dent      to be crunchy  
→ le sel de Guérande est plus foncé, plus humide et croque sous la dent        


chocolat à croquer  
      nm   dark chocolate
Translation French - English Collins Dictionary  
croquer v.
crunch (vt.) ; outline (vt.) ; be crisp (vi.)

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
exp.
to eat the apple
[Fig.]
exp.
to munch an apple
exp.
to be crunchy
vt.
1. eat one's way through 2. eat like a horse
[Fig.] Manger avec un grand appétit
vi.
live life to the fullest
exp.
you look good enough to eat in that outfit!
exp.
dark chocolate
n.
chewable tablet
n.
chewable tablet
exp.
he's so cute
[Fig.]
adv.
with just a sprinkling of salt
***
'croquer' also found in translations in English-French dictionary
v.
croquer
pr. part
avalant sans croquer
[Med.]
n.
chocolat à croquer
n.
chocolat à croquer
v.
avaler sans croquer
[Med.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising
Advertising