course à pied translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

course

  
      nf  
     (le fait de courir)    running  
à la course, Je l'ai rattrapé à la course.      I ran to catch up with him.  
faire la course      to race, to have a race  
On fait la course?      Shall we have a race?  
faire la course avec qn      to race sb, to have a race with sb  
     (fig)     (précipitation)    rush  
Hier au bureau, ça a encore été la course.      We were rushed off our feet at the office yesterday.  
     (pour s'entraîner)          course à pied          running  
Il fait de la course tous les matins.      He goes running every morning.  
     (SPORT)   (=épreuve)   race
   (=randonnée)   trek  ,   (escalade)    climb
→ les plus belles courses des Alpes        
   [+taxi, autocar]   journey, trip  
Le prix de la course est affiché au compteur.      The fare is shown on the meter.  
   (=petite mission)   errand
     (pour faire un achat)    J'ai juste une course à faire.      I've just got a bit of shopping to do.  
   [+soleil]   course  
[+projectile]  
flight  
[+pièce mécanique]  
travel
     (autres locutions)    la course à ...        (fig)   the race for ...  
la course aux armements      the arms race  
la course au pouvoir      the race for power  
ne plus être dans la course        (fig)   to be out of touch  
→ le pauvre, il n'est plus dans la course        
rester dans la course        (fig)   to stay in the race  
à bout de course      [personne]   worn out  
[régime, appareil]   on its last legs  
en bout de course      [régime, appareil]   on its last legs  
   courses  
      nfpl  
   (=achats)   shopping    sg     
faire les courses, faire ses courses      to go shopping, to do the shopping  
faire ses courses      to go shopping, to do the shopping  
Elle est partie faire les courses de la semaine.      She's gone to do her weekly shop.  
     (ÉQUITATION)   races  
jouer aux courses      to bet on the races  


cheval de course  
      nm   race horse  
course à pied         
      nf   running  
faire de la course à pied      to go running  
course automobile  
      nf   car race  
course de côte  
      nf     (AUTOMOBILES)   hill climb  
course d'étapes  
      nf   stage race  
course par étapes  
      nf   race in stages  
course d'obstacles  
      nf   obstacle race  
course hippique  
      nf   horse race  
mi-course  
      nf  
à mi-course      halfway through the race  
Translation French - English Collins Dictionary  
Collins
course  
      nf  
     (le fait de courir)    running  
à la course, Je l'ai rattrapé à la course.      I ran to catch up with him.  
faire la course      to race, to have a race  
On fait la course?      Shall we have a race?  
faire la course avec qn      to race sb, to have a race with sb  
     (fig)     (précipitation)    rush  
Hier au bureau, ça a encore été la course.      We were rushed off our feet at the office yesterday.  
     (pour s'entraîner)          course à pied          running  
Il fait de la course tous les matins.      He goes running every morning.  
     (SPORT)   (=épreuve)   race
   (=randonnée)   trek  ,   (escalade)    climb
→ les plus belles courses des Alpes        
   [+taxi, autocar]   journey, trip  
Le prix de la course est affiché au compteur.      The fare is shown on the meter.  
   (=petite mission)   errand
     (pour faire un achat)    J'ai juste une course à faire.      I've just got a bit of shopping to do.  
   [+soleil]   course  
[+projectile]  
flight  
[+pièce mécanique]  
travel
     (autres locutions)    la course à ...        (fig)   the race for ...  
la course aux armements      the arms race  
la course au pouvoir      the race for power  
ne plus être dans la course        (fig)   to be out of touch  
→ le pauvre, il n'est plus dans la course        
rester dans la course        (fig)   to stay in the race  
à bout de course      [personne]   worn out  
[régime, appareil]   on its last legs  
en bout de course      [régime, appareil]   on its last legs  
   courses  
      nfpl  
   (=achats)   shopping    sg     
faire les courses, faire ses courses      to go shopping, to do the shopping  
faire ses courses      to go shopping, to do the shopping  
Elle est partie faire les courses de la semaine.      She's gone to do her weekly shop.  
     (ÉQUITATION)   races  
jouer aux courses      to bet on the races  

Translation French - English Collins Dictionary  

course à pied nf.
running

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
exp.
to go running
n.
horse race
n.
relay race
n.
handicap race
n.
jump race
exp.
the race for ...
[Fig.]
n.
race for the Elysée
n.
downward spiral
[Bus.]
***
'course à pied' also found in translations in English-French dictionary
exp.
Je fais beaucoup de course à pied.
exp.
La course à pied est mon sport préféré.
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"course à pied": examples and translations in context
Ton père était un champion de course à pied. Your dad was a running champion.
Je parle de course à pied, petit malin. Cross country running, wise guy.
Spectaculaire course à pied à travers le Gois. Spectacular foot race held across the Gois.
En fait, je viens de gagner une course à pied alors j'ai droit au meilleur lit. I actually just won a foot race, so I'm entitled to the best bed.
Itinéraires pour course à pied, promenades et excursions en VTT dans les environs. Jogging, walking and mountain-bike routes in the neighbourhood.
Ça explique la course à pied. Well, this explains the jogging.
See how “course à pied” is translated from French to English with more examples in context

Advertising
Advertising