coupe de l'America translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
coupe de l'America n.
America's Cup

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
n.
challenge cup
n.
French cup
n.
brain slice
[Med.]
n.
glass of champagne
n.
haircut
n.
League Cup
n.
UEFA Cup
***
'coupe de l'America' also found in translations in English-French dictionary
n.
coupe de l'America
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

coupe

  

      nf  
     (à boire)    goblet        coupe de champagne    champagne glass  
une coupe de champagne      a glass of champagne  
la coupe est pleine!        (fig)   (=c'est plus qu'on peut en supporter)   that's the last straw!  
     (à fruits, décorative)    bowl
     (SPORT)   cup  
la coupe du monde      the World Cup  
   [+cheveux, vêtement]   cut  
une coupe de cheveux      a haircut  
   (=graphique)   section, cross section
     (autres locutions)    être sous la coupe de      to be under the control of  
faire des coupes sombres dans      to make drastic cuts in  
à la coupe      [fromage, jambon, roquefort]   loose, not pre-packed  
→ je préfère le roquefort à la coupe        
vendu à la coupe      sold loose  
→ le fromage est vendu à la coupe        


coupé   , e  
      adj  
   [communications]   cut  
[route]  
blocked
   [vêtement]  
bien coupé      well cut  
mal coupé      badly cut  
      nm     (AUTOMOBILES)   coupé  
coupe-circuit  
      nm inv   cutout, circuit breaker  
coupe-faim  
      nm inv   (=anorexigène)   appetite suppressant  
→ l'arrêt de tous les traitements par coupe-faim        
→ tous les coupe-faim ont été retiré de la vente        
→ les risques liés à la prise des coupe-faim à base d'amphétamines        
coupe-feu  
      nm inv   firebreak  
coupe-gorge  
      nm inv   no-go area  
coupe-ongles  
      nm inv   (=pince)   nail clippers  
(=ciseaux)  
nail scissors  
coupe-papier  
      nm inv   paper knife
Translation French - English Collins Dictionary  
"coupe de l'America": examples and translations in context
Voile, coupe de l'America, défi Français Sailing, America's cup, French Challenger
Mike Krantz and David Lennard sont les deuxièmes à régate Tybee 500. Maintenant ils se préparent pour ICCT La petite coupe de l'America, Les grandes Courses de Texas et Worrell 1000 Mike Krantz and David Lennard finished second in races Tybee 500. Now they are preparing for take part in ICCT "Little America's Cup", Great Texas Race 300 and Worrell 1000
La classe J, inspirée par les travaux de Nathanael Herreschoff, permit aux voiliers s'affrontant lors de la coupe de l'America d'avoir des caractéristiques identiques. Inspired by the works of Nathanael Herreschoff, the J Class ensured that all sailing yachts competing in the Americas Cup had identical characteristics.
Caresser le rêve d'Icare... une obsession qui agite la planète voile depuis la dernière Coupe de l'America. Reaching out to touch Icarus' dream - an obsession of the sailing world since the last Americas Cup.
Rapide, Shamrock V perdit cependant en finale de la 15e Coupe de l'America face à l'Entreprise défendant les couleurs américaines. A fast ship, Shamrock V lost however during finals of the 15th America Cup, won by the Enterprise defending the American colors.
Vive Marseille et la Coupe de l'America ! ! Long live Marseille and the America Cup!!
See how “coupe de l'America” is translated from French to English with more examples in context

Advertising
Advertising