couche session translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
couche session n.
session layer
[Comp.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
n.
session
n.
diaper
[Med.]
n.
coat ; layer
n.
jam session
n.
street session
n.
session key
[Comp.]
n.
log-out
[Comp.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

couche

  
      nf  
   (=strate)   layer,   (GÉOLOGIE)   layer, stratum
   [+peinture, vernis]   coat
   [+poussière, crème]   layer  
en tenir une couche        (fig)   to be as thick as two short planks  
   [+bébé]   nappy   (Grande-Bretagne)  , diaper   (USA)     
couche jetable      disposable nappy  
   littéraire, humoristique   (=lit)   bed  
partager la couche de qn      to share sb's bed  
   couches  
      nfpl  
   (=enfantement)   confinement    sg     
mourir en couches      to die in childbirth  
→ il avait lui-même perdu une de ses filles, morte en couches        
→ sa jeune épouse est morte en couches        
   (=strates sociales)  
couches sociales      social levels, social strata  
les couches moyennes      the middle classes  
→ une nouvelle image du parti travailliste, visant à séduire les couches moyennes du sud de l'Angleterre        
→ ceux qui profiteront de la réforme se recruteront donc dans les couches les plus fortunées, pas dans les couches moyennes et encore moins dans les couches populaires        
les couches populaires      the working classes  
→ les élèves issus des couches populaires        
→ la fracture avec les couches populaires        


champignon de couche  
      nm   cultivated mushroom  
couché   , e  
      adj  
   (=étendu)   lying, lying down  
Elle était couchée.      She was lying down.  
Il était couché sur le tapis.      He was lying on the carpet.  
   (=au lit)   in bed  
À huit heures, il était déjà couché.      He was already in bed at 8 o'clock.  
couche-culotte        ( couches-culottes    pl  )
      nf   disposable nappy   (Grande-Bretagne)  , disposable diaper   (USA)     
couche d'ozone  
      nf   ozone layer  
fausse couche  
      nf     (MÉDECINE)   miscarriage  
papier couché  
      nm   art paper  
sous-couche  
      nf   [+peinture]   undercoat
Translation French - English Collins Dictionary  
"couche session": examples and translations in context
établissement d'un trajet de couche session de préenregistrement sûr et authentifié pre-registration secure and authenticated session layer path establishment
La présente invention concerne un protocole générique de couche session qui permet de nombreuses transactions, et de nombreux échanges, génériques complexes entre un client et un service ou serveur. The invention provides a generic session layer protocol that enables many generic complex transactions and exchanges between a client and a service/server.
Le "Service de transport" et le "protocole de transport" de l'ISO constitue l'une de ces normes, tandis que la couche session de GILT est également candidate. The ISO "Transport Service" and "Transport Protocol" is one of these standards, and the GILT session layer is a candidate as well.
L'inconvénient de cette approche est qu'elle nécessite l'établissement et la gestion d'une pseudo couche session sous IP, alors qu'IP est un protocole sans connexion. The disadvantage of this approach is that it requires the establishment and the management of a pseudo session layer under IP, whereas IP is a connectionless protocol.
En conséquence, chaque fois qu'un service nouveau est créé, il n'est pas nécessaire de créer de nouveaux appels de fonctions, de nouveaux protocoles ni une nouvelle couche session. Accordingly, each time a new service is created, new functions calls, new protocols and a new session layer do not need to be created.
Des connexions VoIP collectives sont rapidement configurées sur un ou plusieurs canaux de communication virtuels établis entre plusieurs dispositifs en réseau en utilisant une application de couche session, un ou plusieurs ports de couche de transport de groupe et une adresse de réseau de destination de diffusion. Multi-party VoIP connections are quickly set-up over one or more virtual communications channels established between plural network devices using a session layer application, one or more group transport layer ports and a broadcast destination network address.
See how “couche session” is translated from French to English with more examples in context

Advertising
Advertising