constitution
Translation of constitution into English
Noun, feminine
structure
manière dont les éléments d'une chose s'organisent pour former un ensemble- La constitution de cette roche révèle sa formation volcanique.The composition of this rock reveals its volcanic origin.
santé
état physique général d'une personne, sa robustesse naturelle- Il a une constitution fragile depuis l'enfance.He has had a fragile constitution since childhood.
politique
loi fondamentale qui organise le gouvernement et les droits d'un État- La Constitution française garantit l'égalité des citoyens.The French constitution guarantees equality for citizens.
création
action de créer ou de fonder quelque chose de nouveau- La constitution de cette association a pris plusieurs mois.The establishment of this association took several months.
jeu de rôle
- Son personnage a 18 points de constitution.His character has 18 points of constitution.
église
- Cette constitution apostolique date du seizième siècle.This apostolic constitution dates from the sixteenth century.
Expressions with constitution: examples in French and translations in English
Synonyms and analogies of constitution in French
Examples of constitution in a sentence
L’étude analyse la constitution des tissus vivants. Sa constitution lui permet de résister aux maladies. Une bonne constitution est un atout pour les sportifs. La constitution américaine a été adoptée en 1787. Une nouvelle constitution a été rédigée après la révolution. La constitution d’un groupe de travail est nécessaire.
Il participe à la constitution d’une nouvelle équipe. La constitution de ce guerrier est impressionnante. Augmente ta constitution pour survivre plus longtemps. La constitution du concile a été lue en latin. Cette constitution interdit certains rites anciens.
Translations of "constitution" in Context ordered by category and frequency
Les changements à la constitution ont pris effet immédiatement après le référendum.
The changes to the constitution took effect immediately after the referendum.
La constitution de ce groupe est expliquée dans le document de travail.
The establishment of this group is explained in the working paper.
Nous vous assistons également à la constitution de sociétés ou d'associations.
We also assist you with the incorporation of companies or associations.
Comité pour la constitution d'un gouvernement d'unité nationale à base élargie.
A committee on the formation of a broad-based government of national unity.
Elles encouragent, le cas échéant, la constitution de sociétés mixtes.
Where appropriate, they shall encourage the creation of joint ventures.
La constitution de partenariats civils doit pour sa part demeurer purement laïque.
The forming of the civil partnership, however, must remain entirely secular.
Le bouvillon était admiré pour sa forte constitution et son pelage brillant.
The steer was admired for its strong build and shiny coat.
Le président demande à ce que la constitution d'une délégation soit envisagée.
He requested that consideration be given to the composition of the delegation.
Other translations for constitution:
- buildingn.
- establishingn.
- setting-upn.
- structuren.
- setting upn.
- physiquen.
- building-upn.
- building upn.
- making-upn.
- empanelmentn.
- settlingn.
- organisingn.
constitution: Examples and translations in context
La constitution du grand-duché garantit les libertés fondamentales de tous les citoyens.
The grand duchy's constitution guarantees all citizens their fundamental freedoms.
La constitution protège les droits inaliénables de chaque citoyen sous sa juridiction.
The constitution protects the sovereign rights of every citizen under its jurisdiction.
Les avocats doivent prêter serment de respecter la loi et la constitution.
Lawyers must take an oath to uphold the law and the constitution.
Cette constitution instituante marque la naissance officielle de la jeune république indépendante.
This foundational constitution marks the official birth of the young independent republic.
Après la guerre, la nouvelle constitution a interdit toute forme de servitude.
After the war, the new constitution outlawed every form of bondage.
Si les juges l'ignorent, la constitution pourrait devenir lettre morte.
If judges ignore it, the constitution could become a dead letter.
La constitution républicaine garantit l'égalité de tous les citoyens devant la loi.
The republican constitution guarantees that all citizens are equal before the law.
La constitution impose aux juges le devoir sacré de rester absolument impartiaux.
The constitution places a sacred trust on judges to remain absolutely impartial.
See also: