conjonction
Translation of conjonction into English
Noun, feminine
linguistique
- Dans « Pierre et Marie », « et » est une conjonction de coordination.In "Pierre and Marie," "and" is a conjunction.
astronomie
- La conjonction de Jupiter et Saturne était visible ce soir.The conjunction of Jupiter and Saturn was visible tonight.
rassemblement
union ou réunion de personnes ou de choses- La conjonction des efforts a permis le succès du projet.The conjunction of efforts made the project's success possible.
logique
- La conjonction de deux propositions vraies donne une proposition vraie.The conjunction of two true propositions yields a true proposition.
nouvelle lune
- La conjonction lunaire marque le début du cycle lunaire.Conjunction marks the beginning of the lunar cycle.
Expressions with conjonction: examples in French and translations in English
Images of conjonction
(astronomie) conjunction
Synonyms and analogies of conjonction in French
Examples of conjonction in a sentence
Une conjonction unit deux propositions dans cette phrase. La prochaine conjonction de Mars et Vénus aura lieu en 2025. Les astronomes attendent la conjonction pour observer les deux planètes. La conjonction de ces deux sociétés a créé un leader du marché. On observe une conjonction d’intérêts entre les partenaires. La conjonction logique s’utilise souvent en mathématiques.
On étudie la conjonction dans ce chapitre de logique. La conjonction du Soleil et de la Lune fascine les astronomes. Une éclipse peut se produire lors d'une conjonction parfaite.
Translations of "conjonction" in Context ordered by category and frequency
Repère la conjonction qui introduit la proposition subordonnée dans cet exemple simple.
Identify the conjunction that introduces the subordinate clause in this simple example.
La conjonction de ces conditions a permis de réaliser un très grand millésime.
The combination of these three factors resulted in a great vintage.
Les recherches actuelles appuient la conjonction de la communauté et de l'école.
Contemporary research supports the union of community and the school.
la dent et l'adaptateur présentent entre eux une interface configurée uniquement ou une conjonction
the tooth and adapter have a uniquely configured interface or conjuncture therebetween
Il convient de noter l'emploi incorrect de la disjonction à la place de la conjonction.
The incorrect use of the disjunctive rather than the conjunctive is noteworthy.
Cette conjonction favorable des conditions de marchés profite largement depuis le début de l'année aux grandes valeurs de croissance globale.
This favourable alignment of market conditions has worked very much to the advantage of major global growth stocks since the beginning of the year.
Other translations for conjonction:
- convergencen.
- conjoiningn.
- cut-inn.
- connectiven.
conjonction: Examples and translations in context
Une proposition subordonnée commence généralement par un pronom relatif ou une conjonction de subordination.
A subordinate clause generally begins with a relative pronoun or a subordinating conjunction.
Une proposition subordonnée commence généralement par une conjonction qui indique sa relation.
A subordinate clause usually begins with a conjunction that shows its relationship.
On emploie généralement une conjonction conditionnelle pour introduire une hypothèse ou une restriction.
A conditional conjunction is generally used to introduce a hypothesis or a limitation.
Il est la conjonction d'offrir ce que la vie vous donnera.
There is the conjunction of offering what life will give you.
Un mot subordonné vient souvent après une conjonction dans les phrases complexes.
A subordinate word often comes after a conjunction in complex sentences.
Dans ce cas, la conjonction disjonctive sépare deux points de vue divergents.
In this case, the disjunctive conjunction separates two differing viewpoints.
La conjonction exacte de la nouvelle lune astronomique n'est pas visible.
The exact conjunction of the astronomical new moon is not visible.
Il y a mille ans, il y eut une conjonction astrale.
A thousand years ago, there was a great conjunction.
See also: