condition

kɔ̃disjɔ̃
Translation Definition
NEW

Translation of condition into English

Noun, feminine

1.

règle

exigence ou clause nécessaire pour qu'une chose se réalise
  • L'obtention du diplôme est une condition pour ce poste.Obtaining the diploma is a condition for this position.
2.

préalable

élément indispensable à l'existence ou au fonctionnement de quelque chose
  • L'oxygène est une condition de la vie.Oxygen is a condition for life.
3.

termes contractuels

termes d'un accord ou d'un contrat proposés à quelqu'un
  • Les conditions de vente sont très avantageuses.The conditions of sale are very favorable.
4.

état général

état ou qualité dans lequel se trouve une personne ou une chose
  • La condition de cette voiture d'occasion est excellente.The condition of this used car is excellent.
5.

circonstances

situation particulière dans laquelle on se trouve
  • Ils vivent dans des conditions difficiles.They live in difficult conditions.
Add a suggestion |

Expressions with condition: examples in French and translations in English

human condition
Camus a exploré la condition humaine dans ses romans.
on condition that
Tu peux sortir à condition de finir tes devoirs.
get in shape
condition
L'entraîneur va mettre en condition ses joueurs avant le match.
prerequisite
essential condition
La confiance mutuelle est la condition sine qua non d'une relation durable.
get in shape
build up fitness
Ce pur-sang monte en condition depuis sa dernière défaite.
good health
good physical condition
Il est en bonne condition malgré son âge avancé.

Synonyms and analogies of condition in French

Examples of condition in a sentence

  • L'accord sera validé sous certaines conditions.
  • L'accord est une condition pour commencer le projet.
  • L'humidité est une condition nécessaire à la croissance des plantes.
  • Il a accepté la condition imposée par le juge.
  • Nous discutons encore des conditions du contrat.
  • Sa condition physique s'est améliorée après l'opération.

Translations of "condition" in Context ordered by category and frequency

Noun
conditionn.

Le respect de la condition suspensive est obligatoire pour toutes les parties concernées.

Compliance with the condition precedent is mandatory for all parties involved.

statusn.

La communauté respectait leur condition modeste et s'est mobilisée pour les soutenir.

The community respected their lowly status and rallied to support them.

requirementn.

Soumettre un rapport de stage est une condition pour obtenir des crédits académiques.

Submitting an internship report is a requirement for obtaining academic credit.

prerequisiten.

Dans certains milieux, le statut de millionnaire est presque une condition pour être respecté.

In some circles, being a millionaire is almost a prerequisite for being respected.

staten.

Après le naufrage, plusieurs survivants étaient en condition extrême à cause de l'hypothermie.

After the shipwreck, several survivors were in a critical state because of hypothermia.

provison.

La recette a été partagée à condition de créditer le chef original.

The recipe was shared with a proviso to credit the original chef.

situationn.

Les étudiants discutent de la condition économique mondiale pendant leur cours de géographie.

The students are discussing the global economic situation in their geography class.

termn.

Ils ont négocié le contrat de manière droite, en expliquant clairement chaque condition.

They negotiated the contract in an upfront and honest way, clearly explaining every term.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for condition:

  • conditioningn.
  • conditionalityn.
  • plightn.
  • qualificationn.
  • stipulationn.
  • stationn.
  • caveatn.
  • circumstancen.
  • restrictionn.
  • constraintn.
  • rankn.

condition: Examples and translations in context

Le bâtiment reste en bonne condition grâce aux travaux de rénovation réalisés récemment.

The building remains in good condition thanks to the recent renovation work.

Le contrat était accompagné de deux lignes manuscrites ajoutant une condition importante.

The contract came with a brief handwritten note adding an important condition.

Ta valise est en bonne condition, les roulettes fonctionnent encore très bien.

Your suitcase is in good condition; the wheels still roll perfectly.

Elle aime ses enfants jusqu'à l'infini et au-delà, sans aucune condition.

She loves her children to the moon and back, without any condition.

De plus, la condition suspensive était un point de désaccord lors des négociations.

Additionally, the condition precedent was a point of contention during negotiations.

Ils signeront le contrat à condition que nous respections leurs normes de qualité.

They'll sign the contract on condition that we meet their quality standards.

Sur ce serveur de jeu en ligne, la première condition est pas de triche.

On this online gaming server, the first condition is no cheating.

Malgré sa condition muette, il a inspiré les autres par sa résilience.

Despite his voiceless condition, he inspired others through his resilience.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso French-English Dictionary to learn "condition"?
  • Find accurate translations for "condition" in English

    Explore various translations of "condition" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "condition" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "condition" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "condition" in French

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "condition" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "condition" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

French-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store