concurrent
Translation of concurrent into English
Noun, masculine
rivalité
personne ou entreprise qui rivalise avec d'autres pour le même objectif- Cette entreprise est notre principal concurrent sur le marché.This company is our main competitor in the market.
sport
participant à une épreuve ou compétition sportive- Tous les concurrents se préparent pour la course de demain.All the competitors are getting ready for tomorrow's race.
Adjective
rivalité
qui rivalise pour obtenir la même chose- Les équipes concurrentes se disputent le titre.The competing teams are fighting for the title.
commerce
qui vend le même produit sur le même marché- Les entreprises concurrentes baissent leurs prix.Competing companies are lowering their prices.
simultané
qui arrive ou se produit en même temps- Les événements concurrents ont créé de la confusion.The concurrent events created confusion.
astronomie
- Le jour concurrent complète l'année solaire.The intercalary day completes the solar year.
Expressions with concurrent: examples in French and translations in English
Synonyms and analogies of concurrent in French
Examples of concurrent in a sentence
Nos concurrents proposent des prix plus bas cette année. Le concurrent numéro 8 a franchi la ligne en premier. Chaque concurrent doit respecter le règlement du tournoi. Une entreprise concurrente a lancé un nouveau produit. Ils surveillent de près les marques concurrentes. Ce magasin concurrent attire beaucoup de clients.
Les produits concurrents envahissent le marché local. Deux réunions concurrentes ont été programmées. Des crises concurrentes ont frappé le pays. Le calendrier julien utilise un jour concurrent. Un jour concurrent est inséré pour corriger le décalage.
compétition
qui est en compétition ou rivalité avec autre chose- Cette entreprise concurrente propose des prix plus bas.This competing company offers lower prices.
géométrie
- Ces deux lignes concurrentes se croisent en un point.These two concurrent lines cross at one point.
commerce
entreprise dirigée par une femme qui vend les mêmes produits- Cette concurrente propose des prix plus bas que nous.This female competitor offers lower prices than we do.
rivalité
- Elle était la principale concurrente dans cette compétition sportive.She was the main female competitor in this sports competition.
Expressions with concurrente: examples in French and translations in English
Translations of "concurrent" in Context ordered by category and frequency
Ils ont décidé de saboter le concurrent en répandant de fausses rumeurs.
They decided to shaft the competitor by spreading false rumors.
En un an, leur start-up a laissé son plus proche concurrent sur place.
Within a year, their startup left its closest rival in the dust.
Pour garantir l'équité, chaque concurrent a reçu un temps de départ identique.
To ensure fairness, each contestant was given a level starting time.
Ils ont engagé quelqu'un pour espionner le concurrent et connaître ses nouveaux projets.
They hired someone to spy on the competition and find out about its new projects.
Pendant la compétition, un trio surprenant s'est révélé être un concurrent redoutable.
During the competition, a surprising threesome emerged as a strong contender.
Notre proposition innovante a succombé devant un projet concurrent jugé plus simple à mettre en œuvre.
Our innovative proposal was defeated by a competing project seen as easier to implement.
La décision concernant l'article similaire ou directement concurrent est une détermination factuelle.
The decision regarding the like or directly competitive article is a factual determination.
concurrent: Examples and translations in context
Il a lancé une attaque féroce contre son concurrent, assurant sa victoire.
He unleashed a savage attack on the competitor, securing his victory.
Aucun concurrent ne parvient à égaler la précision de ce jeune archer.
No competitor manages to match this young archer's accuracy.
Les ventes sont au plus bas depuis l'arrivée du nouveau concurrent.
Sales have fallen to an all-time low since the new competitor arrived.
Le concurrent menace d'engager une action en justice pour rupture de contrat.
The competitor is threatening to bring a suit for breach of contract.
Leur fusion avec un concurrent moribond s'est muée en silencieuse étreinte mortelle.
Their merger with a failing competitor turned into a silent death embrace.
Leur tentative d'avoir le monopole a échoué quand un fort concurrent est apparu.
Their attempt to corner the market failed when a strong competitor emerged.
Ils pensent s'associer avec un concurrent afin de réduire les coûts de production.
They are thinking of partnering with a competitor to cut production costs.
Notre campagne marketing est tombée à l'eau quand le concurrent a lancé mieux.
Our marketing campaign went kerplunk after the competitor launched a better product.
See also: